Rusty Goodman — Leavin' On My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leavin' On My Mind" de Rusty Goodman.
Letra
This old house I’m livin'
In is needing repair
The windows and the shutters are
Letting in the cold cold air
I say to myself I’m gonna fix them
When I can get the time
But all I’ve been getting
Lately is leavin' on my mind
Lately all I’ve got
Is leavin' on my mind
Seems that’s all I’m thinkin' about
Most of the time
Soon and very soon I’ll
Leave my troubles far behind
Lately I’ve got leavin'
, leavin' on my mind
I guess I should be looking
For a better place to live
I can’t seem to get excited about
This world and what it can give
I couldn’t care less if I could
Buy it all with a solitary dime
What good would a world down here
Do me with leaving on my mind
Lately all I’ve got
Is leavin' on my mind
Seems that’s all I’m thinkin' about
Most of the time
Soon and very soon I’ll
Leave my troubles far behind
Lately I’ve got leavin'
, leavin' on my mind
Soon and very soon I’ll
Leave my troubles far behind
Lately I’ve got leavin'
, leavin' on my mind
Tradução da letra
Esta velha casa que vivo
Está a precisar de reparação
As janelas e as persianas são
Deixando entrar o ar frio
Eu digo a mim mesmo que vou consertá-los.
Quando posso ter tempo
Mas tudo o que tenho recebido
Ultimamente tenho-me esquecido
Ultimamente tudo o que tenho
Está a deixar-me na cabeça
Parece que é só nisso que estou a pensar
A maior parte do tempo
Em breve e muito em breve
Deixar os meus problemas para trás
Ultimamente tenho-me ido embora
, leavin' on my mind
Acho que devia estar a olhar.
Para um lugar melhor para viver
Não me posso entusiasmar.
Este mundo e o que pode dar
Não me importaria se pudesse
Compra tudo com uma moeda solitária
De que serviria um mundo aqui em baixo?
Faz-me deixar na minha mente
Ultimamente tudo o que tenho
Está a deixar-me na cabeça
Parece que é só nisso que estou a pensar
A maior parte do tempo
Em breve e muito em breve
Deixar os meus problemas para trás
Ultimamente tenho-me ido embora
, leavin' on my mind
Em breve e muito em breve
Deixar os meus problemas para trás
Ultimamente tenho-me ido embora
, leavin' on my mind