Rusty Cage — The Day the Earth Turned Upside Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Day the Earth Turned Upside Down" de Rusty Cage.
Letra
On the day the Earth turned upside down.
The sky above became the ground.
And the clouds became the sea below, ofcourse I wasn’t the first to know.
And all the people struck with fear, would fall until they disappeared.
And those of them inside their homes, would hit the roof and break their bones.
Outside they wish that they were in, where ceiling fans would cut their skin.
And inside they wish that they where out To look across the world about.
And though the Earth was quite a sight, the ground ahd blocked out all the
light.
As people screamed and clung to trees, no one above could hear their pleas.
The world knew we all would die, as buildings fell into the sky.
And down the tree trunks some would climb, but most just jumped to save them
time.
And as for all those stuck inside, they could not leave and so they cried,
and prayed that death would take them soon, it was quite the unfortunate
afternoon.
While over here we had met our end, in China they were free again.
To walk outside and stand their ground, for in their homes they were not bound.
And over here we all would preish and wish back for the wlife we cherish.
But the more we know the less we fear, and then the Earth became a sphere.
Tradução da letra
No dia em que a terra se revirou,
O céu acima tornou-se o solo.
E as nuvens tornaram-se o mar lá em baixo, claro que não fui o primeiro a saber.
E todas as pessoas atacadas com medo, cairiam até desaparecerem.
E aqueles dentro das suas casas, batiam no telhado e partiam-lhes os ossos.
Lá fora eles gostariam de estar, onde os ventiladores do teto cortariam sua pele.
E por dentro eles desejam que eles olhassem para o outro lado do mundo.
E embora a Terra fosse uma bela vista, a terra bloqueou todo o
luz.
Enquanto as pessoas gritavam e agarravam-se às árvores, ninguém lá em cima conseguia ouvir os seus apelos.
O mundo sabia que todos morreríamos, quando os edifícios caíssem no céu.
E pelos troncos das árvores alguns subiam, mas a maioria saltou para salvá-los.
tempo.
E quanto a todos os presos lá dentro, eles não podiam sair e então eles choraram,
e rezou para que a morte os tomasse em breve, foi uma infelicidade.
tarde.
Enquanto aqui nós tínhamos encontrado o nosso fim, na China eles estavam livres novamente.
Andar para fora e manter o seu terreno, pois em suas casas eles não foram amarrados.
E aqui todos nós prezaríamos e desejaríamos a vida que amamos.
Mas quanto mais sabemos menos tememos, e então a terra tornou-se uma esfera.