Руставели — Ты умираешь на моих глазах letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ты умираешь на моих глазах" de Руставели.

Letra

Ты умираешь на моих глазах,
В слезах теряя дни последней боли,
Сжимая вены на руках,
Пускаешь рай в густом контроле.
Потом, ты трогаешь меня рукою
И уплываешь в иной мир.
Мне надо плыть сейчас с тобою,
Сегодня твой последний пир.
Ты шепчешь что-то через губы,
Обветренные тенью доз,
Как будто от простой простуды,
Ты умираешь в мире грёз.

Tradução da letra

Está morrendo diante dos meus olhos,
Em lágrimas perder dias de última dor,
Comprimindo a veia na mão,
Пускаешь paraíso na densa controle.
Então, você трогаешь-me pela mão
E уплываешь em um mundo diferente.
Eu preciso flutuar, agora é contigo,
Hoje é sua última festa.
Você sussurrar algo sobre os lábios,
Обветренные sombra de doses de,
Como se de um simples resfriado,
Você morre em um mundo de sonhos.