Руставели — Кожа letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кожа" de Руставели.
Letra
О песне: при участии Булат, Динайс
По своей сути она непредсказуема
Никогда не знаешь, где найдешь, где потеряешь, где ее оставишь
Кого обманешь с целью личного комфорта
Век на своих ошибках, либо более упертых
Страх неизвестности сжимает руки туго
Если не пытаться прорваться вперед — жизнь поведет по кругу
Как перекати-поле неприкаянным бродить по свету
Право на бессмертие отдать тому, кто в него верит
Пока есть небо, на земле рождаются пилоты
Кому-то мины под ногами — финал забот
И разбросают ракеты, значит есть власть
Пока есть бездна, кому-то суждено упасть
Смелее шаг вперед, порой полезно лбом таранить стены
Либо загонишь в мир, либо загонишь воздух в вену,
А в будущем твои ошибки сами установят цену
Либо чья-то жизнь, либо собственное тело
Припев:
Мы построим здесь новый мир и другими мы станем тоже,
Когда под пристальным взором светил, у нас вырастет новая кожа!
Мы построим здесь новый мир и другими мы станем тоже,
Когда под пристальным взором светил, у нас вырастет новая кожа!
Земля простит и забудет вандализм наш
Все эти жалкие потуги подорвать баржу веков
Обратить вспять время … тысячи эпох и у всех одно на уме
Это все о тебе и обо мне
Дикий смех Атлантиды, под бешеный визг
Детища Аида — это ода Фемиды
Просто под бит клавиш пианино
Пора парировать свои же нападки
Пора планировать пересадку короля
Пора пришла, либо рокировка — сила природы
И робот, либо перевернется доска
Заняли большой трон слишком
Не в силах управлять, как компом — мелкие мышки мы
Зря достали патроны, пренебрегли прощением и памятью земли
Припев:
Мы построим здесь новый мир и другими мы станем тоже,
Когда под пристальным взором светил, у нас вырастет новая кожа!
Мы построим здесь новый мир и другими мы станем тоже,
Когда под пристальным взором светил, у нас вырастет новая кожа!
Трудно меняться особенно в лучшую сторону
Когда все в тебе черным клокочет вороном
Когда неприятельски давит окружения биосфера
И старая схема вяжет ноги на пути к переменам
Когда тьма в душе, и ты так привык к этой тьме
Что кожей вампира прячешься от луча солнца в окне
Когда, кажется, веры-то совсем не осталось, близкая старость
И так позади молодость, и в каждом голосе слышится
Слякоть невыносимой грусти
Многоходовки, псевдоиддилии на пепле сгоревшей сути
Обман за обманом, кожа души отвердела и стала холодной,
Но где-то есть истина, что сделает ее вновь свободной
Где-то есть свет, что исцеляет раны
И добротой победит любую боль, слышишь, друже?
Этот свет несет нам мир в души
Отжившей кожи доспехи грузно падают в серые лужи
Припев:
Мы построим здесь новый мир и другими мы станем тоже,
Когда под пристальным взором светил, у нас вырастет новая кожа!
Мы построим здесь новый мир и другими мы станем тоже,
Когда под пристальным взором светил, у нас вырастет новая кожа!
Мы построим здесь новый мир и другими мы станем тоже,
Когда под пристальным взором светил, у нас вырастет новая кожа!
Мы построим здесь новый мир и другими мы станем тоже,
Когда под пристальным взором светил, у нас вырастет новая кожа!
Tradução da letra
Sobre a canção: com a participação de Damasco, Динайс
Em sua essência, ela é imprevisível
Você nunca sabe onde encontrar, onde perderá, onde sua compra
Quem se deixe enganar com o objetivo de pessoal de conforto
Idade dos seus erros, ou mais упертых
O medo do desconhecido aperta as mãos apertadas
Se não tentar romper a frente a vida te levará a um círculo
Como tumbleweeds неприкаянным a vagar pelo mundo
O direito à imortalidade dado a quem nele crê
Enquanto há céu, na terra nascem os pilotos
Alguém minas sob os pés — de-final preocupações
E разбросают foguetes, o que significa que há poder
Até agora, há um abismo, alguém está destinado a cair
Mais ousado passo em frente, às vezes, é útil testa de carneiro de parede
Ou загонишь no mundo, ou загонишь ar na veia,
E, no futuro, os teus erros se ajustarão preço
Ou cuja vida de alguém, ou o próprio corpo
Refrão:
Construiremos aqui o novo mundo e os outros iremos também,
Quando no fundo dos olhos da luz, temos de crescer a nova pele!
Construiremos aqui o novo mundo e os outros iremos também,
Quando no fundo dos olhos da luz, temos de crescer a nova pele!
A terra de perdoar e esquecer o vandalismo nosso
Todas essas patéticas tentativas de minar a barcaça dos séculos
Inverter o tempo ... milhares de eras e todos têm uma coisa em sua mente
É tudo sobre você e de mim
Selvagem risos Atlântida, sob o grito raivoso
O mundo de Hades — é uma ode à Themis
Apenas sob um bocado de teclas de piano
É hora de afastar seus próprios ataques
É hora de planejar o transplante do rei
A hora chegou, ou roque — uma força da natureza
E o robô, ou virar a placa
Ocuparam grande trono muito
Incapaz de controlar, como um computador pequeno rato nós
Nada achem cartuchos, desafiaram o perdão e a memória da terra
Refrão:
Construiremos aqui o novo mundo e os outros iremos também,
Quando no fundo dos olhos da luz, temos de crescer a nova pele!
Construiremos aqui o novo mundo e os outros iremos também,
Quando no fundo dos olhos da luz, temos de crescer a nova pele!
É difícil mudar, especialmente, para melhor
Quando em ti preta borbulha corvo
Quando неприятельски exerce pressão sobre o ambiente biosfera
E o velho esquema knit o pé no caminho para a mudança
Quando a escuridão em sua alma, e você está tão acostumado a escuridão
Que a pele de um vampiro se esconde do raio de sol na janela
Quando, parece, é a fé, então não resta, próximo a velhice
E assim para trás a juventude, e em cada uma voz ouvir
Lama insuportável tristeza
Многоходовки, псевдоиддилии em cinzas queimado verdade
O engano por engano, a pele da alma отвердела e tornou-se fria,
Mas que seja a verdade, o que fará com que o seu re-livre
Onde-ou seja, a luz que cura as feridas
E a bondade vence toda a dor, ouves, друже?
Esta luz é a paz na alma,
Отжившей de pele a armadura de грузно caem em cinza poças
Refrão:
Construiremos aqui o novo mundo e os outros iremos também,
Quando no fundo dos olhos da luz, temos de crescer a nova pele!
Construiremos aqui o novo mundo e os outros iremos também,
Quando no fundo dos olhos da luz, temos de crescer a nova pele!
Construiremos aqui o novo mundo e os outros iremos também,
Quando no fundo dos olhos da luz, temos de crescer a nova pele!
Construiremos aqui o novo mundo e os outros iremos também,
Quando no fundo dos olhos da luz, temos de crescer a nova pele!