Руставели — Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone" de Руставели.
Letra
Как часто мы бываем одиноки,
Как часто нас обходят стороной
И грусть черпает из тебя все соки,
И веришь только смерти ты одной.
Кто-то плачет, уткнувшись в подушку,
Кто-то смотрит в пустое окно
И к виску подставляет пушку,
Тот, кому уже всё равно…
Я пишу одинокие строки
На одиноком тетрадном листе,
На краю одинокой дороги,
Я одиноко скучаю во сне.
Мои мысли смеются уныло,
Над моим посеревшим лицом.
Одиночество счастьем было —
Для меня же станет концом…
Tradução da letra
Como muitas vezes nos sentimos sozinhos,
Como muitas vezes nós deixados de lado
Te chama de ti todos os sucos,
E acredita que só a morte de você mesma.
Alguém chora, enterrado no travesseiro,
Alguém olha para uma janela em branco
E ao templo substitui a arma,
Aquele em quem se importa…
Eu escrevo solteiras de comando
No solitário, tanques na folha de caderno,
Na beira da estrada solitária,
Eu estou sozinho sinto a falta de sono.
Meus pensamentos estão rindo triste,
Sobre o meu посеревшим rosto.
A felicidade era a solidão —
Para mim será o fim…