Rust Belt Lights — Old Ghost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Ghost" de Rust Belt Lights.
Letra
Old ghost
You made my house a home
With the time that it takes
To fix the promises you break
I think its time to go Old ghost
You made my house a home
You’re assaulting my streets
Renouncing all of my defeats
I think its time to go Because I’m slurring all my words
Poking holes into the past
Tired nights of disposition
Within the strings of my decision
Relax (Relax) relax (relax)
Take the sound to take the blame
Old ghost
You made my house a home
And I’m sure that you’ll feel fine
With all the time that we relied
I finally found myself some hope
I finally set aside the time
Allowing my own mind to cope
And I know I’ll be alone (And i know I’ll be alone)
But I think its time to go Tell a little story
Now you are free
Never take responsibility
Did you exaggerate a little?
Or lie right through your teeth
Cause right now
I’m past the point of disbelief
Honestly
I’m past the point of disbelief
So here’s to the person I’ll never be Tell a little story
Now you are free
Never take responsibility
Did you exaggerate a little?
Or lie right through your teeth
Honestly
I’m past the point of disbelief
(Old ghost)
Did you exaggerate a little?
Or lie right through your teeth
(You made my house a home)
Honestly
I think its time that you go
(I think its time that you go)
So I’ll take the words
That I can’t speak
Organize them Rhythmically
And its all to me
(All to me)
That I couldn’t turn a prophet on A trembling hand
(Thanks to Trajan Mitchelson for these lyrics)
Tradução da letra
Velho fantasma
Fizeste da minha casa um lar
Com o tempo que leva
Para corrigir as promessas que quebras
Acho que está na hora de ir, velho fantasma.
Fizeste da minha casa um lar
Estás a atacar as minhas ruas.
Renunciando todas as minhas derrotas
Acho que está na hora de ir, porque estou a insultar todas as minhas palavras.
Cavando buracos no passado
Noites cansadas de disposição
Dentro dos limites da minha decisão
Relaxa (relaxa) relaxa (relaxa)
Leve o som para assumir a culpa.
Velho fantasma
Fizeste da minha casa um lar
E tenho a certeza que te vais sentir bem.
Com todo o tempo que dependemos
Finalmente encontrei alguma esperança
Finalmente reservei o tempo
Permitir que a minha própria mente enfrente
E sei que estarei sozinho)
Mas acho que está na hora de contar uma pequena história.
Agora estás livre.
Nunca assumas a responsabilidade.
Exageraste um pouco?
Ou mentir até aos dentes
Porque agora
Já passei do ponto de descrença.
Honestamente
Já passei do ponto de descrença.
Um brinde à pessoa que nunca contarei uma pequena história.
Agora estás livre.
Nunca assumas a responsabilidade.
Exageraste um pouco?
Ou mentir até aos dentes
Honestamente
Já passei do ponto de descrença.
(Velho fantasma)
Exageraste um pouco?
Ou mentir até aos dentes
(Fizeste da minha casa um lar)
Honestamente
Acho que está na hora de ires.
(Eu acho que é hora de você ir)
Por isso, aceito as palavras.
Que não posso falar
Organizá-los ritmicamente
E é tudo para mim
(Tudo para mim)
Que não podia transformar um profeta numa mão trémula
(Thanks to Trajan Mitchelson for these lyrics)