Russell Brand — We Built This City / We're Not Gonna Take It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Built This City / We're Not Gonna Take It" de Russell Brand.
Letra
We built this city, we built this city on rock and roll
Built this city, we built this city on rock and roll
Someone’s always playing corporation games
Who cares they’re always changing corporation names
We just want to dance here, someone stole the stage
They call us irresponsible, write us off the page
But we’re not gonna take it (no)
No, we ain’t gonna take it
We’re not gonna take it anymore
Who counts the money underneath the bar
Who rides the wrecking ball into our rock guitars
Don’t tell us you need us, 'cause we’re the ship of fools
Looking for America, crawling through your schools
We’re not gonna take it (we built this city)
No, we ain’t gonna take it (we built this city)
We’re not gonna take it anymore (we built this city on rock and roll)
We’re not gonna take it (we built this city)
No, we ain’t gonna take it (we built this city)
We’re not gonna take it anymore (we built this city on rock and roll)
We built this city on rock and roll
We built this city on rock and roll
Tradução da letra
Construímos esta cidade, construímos esta cidade com rock and roll
Construímos esta cidade, construímos esta cidade com rock and roll
Alguém está sempre a jogar jogos corporativos.
Quem se importa que estejam sempre a mudar os nomes das empresas?
Só queremos dançar aqui, alguém roubou o palco.
Chamam-nos irresponsáveis, descartam-nos da página.
Mas nós não vamos aceitar (não)
Não, Não vamos aceitar.
Não vamos aguentar mais.
Quem conta o dinheiro debaixo do bar
Que monta a bola demolidora nas nossas guitarras de rock
Não nos digas que precisas de nós, porque somos o navio dos tolos
Procurando a América, rastejando através de suas escolas
Nós não vamos levá-lo (nós construímos esta cidade)
Não, nós não vamos levá-lo (nós construímos esta cidade)
Não vamos aguentar mais.)
Nós não vamos levá-lo (nós construímos esta cidade)
Não, nós não vamos levá-lo (nós construímos esta cidade)
Não vamos aguentar mais.)
Construímos esta cidade com rock and roll
Construímos esta cidade com rock and roll