Russell Allen / Jorn Lande — Silent Rage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silent Rage" de Russell Allen / Jorn Lande.
Letra
Refuse to see the misery
Don’t you hear the crying souls
Refuse to give a helping hand
You give me no choice
But to show you the world around you
Show you a life in pain
There is a war going on here
Right before your eyes…
I wonder why, you can’t deny it The silent rage going on right now
Don’t walk away, you need to stay
For silent rage won’t be silent,
Silent no more.
Refuse to see the sadness
Don’t you see the bleeding hearts
Refuse to give them second thoughts
You give me no choice but to show you…
Tradução da letra
Recusar-se a ver a miséria
Não ouves as almas a chorar
Recusar-se a ajudar
Não me dás alternativa.
Mas para te mostrar o mundo à tua volta
Mostrar-te uma vida de dor
Há uma guerra a decorrer aqui.
Mesmo diante dos teus olhos…
Pergunto-me porquê, não podes negar a raiva silenciosa que se está a passar neste momento.
Não te vás embora, tens de ficar.
Pois a raiva silenciosa não será silenciosa,
Silêncio, não mais.
Recusa-te a ver a tristeza
Não vês os corações a sangrar
Recusar-se a dar-lhes dúvidas
Não me dás outra escolha senão mostrar-te.…