Russell Allen / Jorn Lande — My Own Way Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Own Way Home" de Russell Allen / Jorn Lande.
Letra
There is no one here to ask
No one here will guide
And show me where to go Who am I to know?
To many crossroads in my way
To many unanswered questions left
I can’t remember how I came here
But I won’t loose my faith
I never have, I never will
I won’t give up I’m gonna find my own way home
But I won’t loose my faith
I never have, I never will
I won’t give up I need to find my own way home
Many days and nights have passed
Many miles I walked in vain
the world is silent here
I can only hear my heartbeat
There is no life in sight
No a sound of hope
It seems so far right now
To my horizon
But I won’t lose my faith
I never have, I never will
I won’t give up, I’m gonna find my own way home
But I won’t lose my faith
I never have, I never Will
I can’t give up, I’m gonna find my own way home
Journey without an end
I’m reaching for the world
I travel over unknown land
As I cry inside my lonely soul
But I won’t lose my faith
I never have, I never will
I won’t give up, I’m gonna find my own way home
But I won’t lose my faith
I never have, I never will
I’ll never stop until I find my own way home
Find my own way home
Find my own way home
But I won’t lose my faith and never will
I won’t give hope
I’m gonna
Find my way back home
Find my own way home
Tradução da letra
Não há ninguém aqui para perguntar
Ninguém aqui guiará
E mostra-me onde ir. Quem sou eu para saber?
Para muitas encruzilhadas no meu caminho
A muitas perguntas sem resposta
Não me lembro como vim aqui parar.
Mas não perderei a minha fé
Nunca o fiz, nunca o farei.
Não vou desistir vou encontrar o meu próprio caminho para casa
Mas não perderei a minha fé
Nunca o fiz, nunca o farei.
Não vou desistir. preciso de encontrar o caminho para casa.
Muitos dias e noites passaram
Muitos quilómetros caminhei em vão
o mundo está silencioso aqui.
Só consigo ouvir o meu batimento cardíaco
Não há vida à vista
Não há um som de esperança
Parece que até agora
Para o meu horizonte
Mas não perderei a minha fé
Nunca o fiz, nunca o farei.
Não vou desistir, vou encontrar o meu próprio caminho para casa.
Mas não perderei a minha fé
Nunca o fiz, nunca o farei.
Não posso desistir, vou encontrar o meu próprio caminho para casa.
Viagem sem fim
Estou a tentar alcançar o mundo
Viajo por terra desconhecida
Enquanto choro dentro da minha alma solitária
Mas não perderei a minha fé
Nunca o fiz, nunca o farei.
Não vou desistir, vou encontrar o meu próprio caminho para casa.
Mas não perderei a minha fé
Nunca o fiz, nunca o farei.
Nunca pararei até encontrar o caminho para casa.
Encontrar o meu próprio caminho para casa
Encontrar o meu próprio caminho para casa
Mas não perderei a minha fé e nunca perderei
Não vou dar esperança
Eu vou
Encontrar o meu caminho de volta para casa
Encontrar o meu próprio caminho para casa