Руслана — Щастя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Щастя" de Руслана.
Letra
Щастя — справжня нагорода,
А спокус є так багато,
Таємнича твоя врода,
Щастя, як тебе впізнати?
Щастя. Щастя.
Хто? — Сама не знаю
В ніч приходить в сни,
Я тебе благаю,
Розкажи мені, хто ти?
Я давно шукаю
Щастя на цій землі,
Десь за краєм ночі
У сонячному дні.
Щастя — справжня нагорода,
А спокус є так багато,
Таємнича твоя врода,
Щастя, як тебе впізнати?
Щастя. Щастя.
Хто? — Сама не знаю
В ніч приходить в сни,
Я тебе благаю,
Розкажи мені, хто ти?
Я була самотня вічно
І коротку мить
Мрія незворотня
У неспокої горить.
Кинь своє сумління,
Бо від щастя не втекти,
Знаю, що назавжди
Я забуду відчай самоти!
Щастя — справжня нагорода,
А спокус є так багато,
Таємнича твоя врода,
Щастя, як тебе впізнати?
Щастя. Щастя.
Зачекай, тільки не тікай!
Зачекай, не тікай, я тебе благаю!
Зачекай, тільки не тікай!
Зачекай, не тікай, я тебе впізнаю!
Щастя — справжня нагорода,
А спокус є так багато,
Таємнича твоя врода,
Щастя, як тебе впізнати?
Щастя. Щастя.
Хто? — Сама не знаю
В ніч приходить в сни,
Я тебе благаю,
Розкажи мені, хто ти?
Я давно шукаю
Щастя на цій землі,
Десь за краєм ночі
У сонячному дні.
Щастя — справжня нагорода,
А спокус є так багато,
Таємнича твоя врода,
Щастя, як тебе впізнати?.
Щастя. Щастя.
Tradução da letra
A felicidade verdadeira recompensa,
E tantas tentações,
Misteriosa tua beleza,
A felicidade, como te encontrar?
Felicidade. Felicidade.
Quem? - Sama não sei
A noite vem em sonhos,
Eu te imploro,
Diga-me, quem é você?
Há muito tempo que eu estou procurando
A felicidade nesta terra,
A borda da noite
No dia ensolarado.
A felicidade verdadeira recompensa,
E tantas tentações,
Misteriosa tua beleza,
A felicidade, como te encontrar?
Felicidade. Felicidade.
Quem? - Sama não sei
A noite vem em sonhos,
Eu te imploro,
Diga-me, quem é você?
Eu era sozinha para sempre
E um breve momento de
O sonho irreversível
Em uma dificuldade de queima.
Kinh a sua consciência,
Porque a felicidade não fugir,
Sei que para sempre
Eu me esquecerei de desespero, de solidão!
A felicidade verdadeira recompensa,
E tantas tentações,
Misteriosa tua beleza,
A felicidade, como te encontrar?
Felicidade. Felicidade.
Espere um minuto, só não fujais!
Espere, não fuja, eu te imploro!
Espere um minuto, só não fujais!
Espere, não fuja, eu te reconheço!
A felicidade verdadeira recompensa,
E tantas tentações,
Misteriosa tua beleza,
A felicidade, como te encontrar?
Felicidade. Felicidade.
Quem? - Sama não sei
A noite vem em sonhos,
Eu te imploro,
Diga-me, quem é você?
Há muito tempo que eu estou procurando
A felicidade nesta terra,
A borda da noite
No dia ensolarado.
A felicidade verdadeira recompensa,
E tantas tentações,
Misteriosa tua beleza,
A felicidade, como te encontrar?.
Felicidade. Felicidade.