Руслан Алехно — Золотая моя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Золотая моя" de Руслан Алехно.
Letra
Ты была красива словно осень
Ветреная, нежная, шальная
Морем пахли волосы
И прибой вполголоса
Нам шептал о будущей печали
Ты была застенчива как птица
Время нас кружило в карусели
И рукой небрежною
Светлая и нежная
Ты писала вечность акварелью
Золотая моя, золотая
Как же я по тебе скучаю,
А зима день за днём за окном
Осыпает меня серебром
Золотая моя, золотая
Как же я по тебе скучаю
Ни зиме, ни снегам, ни ветрам
Я тебя никому, никому не отдам
Ты была как музыка прозрачна
Над водой скользили тени чаек
И цветы несмелые
Опадали белые
В нашей встрече странной и случайной
Ты бысла беспечнее ребёнка
Зажигал закат верхушки сосен
Берег тонкой линией
Видел только издали
Не купить билета в эту осень
Золотая моя, золотая
Как же я по тебе скучаю,
А зима день за днём за окном
Осыпает меня серебром
Золотая моя, золотая
Как же я по тебе скучаю
Ни зиме, ни снегам, ни ветрам
Я тебя никому, никому не отдам
Tradução da letra
Você era linda, como se fosse outono
Ventoso, gentil, louco
O mar cheiravam o cabelo
E do surf em voz baixa
Nos sussurrando sobre o futuro de tristeza
Você era tímida como um pássaro
O tempo nos кружило em carrossel
E a mão небрежною
Leve e delicada
Você escreveu eternidade aquarela
De ouro a minha, a de ouro
Como estou com saudades,
E inverno, dia após dia, através da janela,
Enche-me de prata
De ouro a minha, a de ouro
Como estou com saudades
Nem o inverno, nem снегам, nem os ventos
Eu te a ninguém, a ninguém darei, para
Você foi como a música é transparente
Sobre a água, deslizou a sombra das gaivotas
E as cores несмелые
Опадали branco
Em nossa reunião estranho e acidental
Você бысла беспечнее criança
Acendeu o pôr-do-sol do topo dos pinheiros
A costa é uma linha fina
Só vi de longe
Não comprar o bilhete para este outono
De ouro a minha, a de ouro
Como estou com saudades,
E inverno, dia após dia, através da janela,
Enche-me de prata
De ouro a minha, a de ouro
Como estou com saudades
Nem o inverno, nem снегам, nem os ventos
Eu te a ninguém, a ninguém darei, para