Rusko — Thunder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thunder" de Rusko.
Letra
Oh boy, I’m finally on the loose
So you best look out I’m coming after you
Paint my lips and line my eyes
I’m gonna lure you in with an innocent disguise like
Pardon me I’m liking what I see
If I’m not mistaken I saw you watching me
And with just one wink
Your buying me a drink
And now it’s just a matter of time
Putting out that vibe
I’m giving you the eye
Hear the thunder of my heartbeat
Gonna hunt you down
I’ll have you on the ground
Before you even know what’s happening
You think that you have captured me
I’m just a pretty little catch that’s bouncing on your knee
But when we leave my darling we will see if you are man enough to feed the
animal in me, yeah
Don’t you try to look me in the eye
Cause all this rapid movement is getting me excited
Arch my back I’m ready to attack
Let me show you what I got on my mind
Putting out that vibe
I’m giving you the eye
Hear the thunder of my heartbeat
Gonna hunt you down
I’ll have you on the ground
Before you even know what’s happening
Cause I’m prowling
You’ll hear the thunder of my heartbeat
Cause I’m prowling
You’ll hear the thunder of my heartbeat
Now this chase is picking up the pace
I come a little closer and give you just a taste
We’re sure to come before the night is done
Now it’s just a matter of time
I’m putting out that vibe
I’m giving you the eye
Hear the thunder of my heartbeat
Gonna hunt you down
I’ll have you on the ground
Before you even know what’s happening
Tradução da letra
Oh rapaz, finalmente estou à solta
Por isso é melhor teres cuidado. vou atrás de TI.
Pinta os meus lábios e enfia os meus olhos
Vou atrair-te com um disfarce inocente como
Desculpe, estou a gostar do que vejo.
Se não me engano, vi-te a observar-me.
E com apenas um piscar de olhos
Pagas-me uma bebida?
E agora é só uma questão de tempo
A transmitir essa vibração
Estou a dar-te um olho.
Ouve o trovão do meu coração
Vou caçar-te
Vou ter-te no chão.
Antes que saibas o que está a acontecer
Acha que me capturou?
Sou apenas uma pequena pegadinha que bate no teu joelho
Mas quando partirmos meu querido veremos se és homem o suficiente para alimentar o
animal em mim, sim
Não tentes olhar-me nos olhos
Porque todo este movimento rápido está a excitar-me.
Arqueia-me as costas, estou pronto para atacar.
Deixa-me mostrar-te o que tenho em mente.
A transmitir essa vibração
Estou a dar-te um olho.
Ouve o trovão do meu coração
Vou caçar-te
Vou ter-te no chão.
Antes que saibas o que está a acontecer
Porque estou a rondar
Ouvirás o trovão do meu coração
Porque estou a rondar
Ouvirás o trovão do meu coração
Agora esta perseguição está a acelerar o ritmo.
Aproximei-me um pouco e dei-te só uma amostra.
Temos a certeza de vir antes da noite acabar
Agora é só uma questão de tempo.
Estou a transmitir essa vibração.
Estou a dar-te um olho.
Ouve o trovão do meu coração
Vou caçar-te
Vou ter-te no chão.
Antes que saibas o que está a acontecer