Русавуки — Журавли letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Журавли" de Русавуки.
Letra
Далеко-далеко, далеко журавли улетели,
Где леса, где поля, где порою бушуют метели.
А лететь журавлям, а лететь журавлям нету мочи,
И присели они на поляне в лесу среди ночи.
А лететь журавлям, а лететь журавлям нету мочи,
И присели они на поляне в лесу среди ночи.
А на утро снялись, все на юг улетели далеко,
Лишь остался один, на поляне бродить, одиноко,
Он кричал им вослед: «Помогите, пожалуйста, братцы.
Нету сил у меня, нету мочи на воздух подняться».
Модуляция:
И спустились они, помогая усталому братцу,
Хоть и знали о том, что до цели не просто добраться.
В небеса поднялась журавлей белокрылая стая,
Они братца с собой уносили на юг, улетая.
В небеса поднялась журавлей белокрылая стая,
Они братца с собой уносили на юг, улетая.
Так и в жизни порой, мы отбившись от стаи крылатой,
Хоть и знаешь о том, что законы о дружбе все святы.
А судьба над тобой начинает шутить и смеяться,
И друзья обойдут, и никто не поможет подняться.
Посмотрите друзья, сколько в мире израненных братьев,
Позабыли Христа, оказались в греховных объятьях.
Помогите же им, поднимите и путь укажите,
К Иисусу Христу вы молитву за них вознесите.
Помогите же им, поднимите и путь укажите,
К Иисусу Христу вы молитву за них вознесите.
В конце:
Tradução da letra
Longe, muito longe, de longe, os guindastes voou,
Onde as florestas, onde o campo, onde, às vezes, violentas tempestades de neve.
E voar журавлям, e voar журавлям não urina,
E nos sentamos eles em uma clareira na floresta, no meio da noite.
E voar журавлям, e voar журавлям não urina,
E nos sentamos eles em uma clareira na floresta, no meio da noite.
E na manhã de desistam, todos no sul voou para longe,
Apenas ficou só, em uma clareira vagar solitário,
Ele gritou-lhes após: "Ajude-me, por favor, meus amigos.
Não força a mim, não de urina no ar a subir".
Modulação:
E desceram eles, ajudando cansado братцу,
Embora cientes de que a meta não é fácil de chegar.
No céu subiu grous белокрылая um bando de,
Eles братца com uma levado para o sul, voando nos.
No céu subiu grous белокрылая um bando de,
Eles братца com uma levado para o sul, voando nos.
Assim é com a vida, às vezes, estamos lutando contra a concorrência de enxames alado,
Embora o sabes, que as leis sobre a amizade de todos os santos.
E o destino sobre você começa a brincar e rir,
E amigos vai passar, e ninguém o ajudará a levantar-se.
Olha amigos, quanto no mundo израненных irmãos,
Esqueceram de Cristo, estavam em pecado braços.
Ajude-lhes, levante-o e especifique o caminho,
A Jesus Cristo, a oração por eles вознесите.
Ajude-lhes, levante-o e especifique o caminho,
A Jesus Cristo, a oração por eles вознесите.
No final: