Rupert Holmes — I Don't Need You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Need You" de Rupert Holmes.
Letra
I don’t need you
I don’t need you half as much
As you need me And I thank my lucky stars
That you have freed me
'Cause I’m losing weight at last
Losing weight and losing sleep
And losing my mind fast
I don’t need you
I don’t miss you in the way
I expected
I have time to clean the sink
And feel neglected
Will I call you up? I won’t
I forgot your number 6 364 831
And I don’t need you
I don’t need you like my life depended on it You’re gone, you’re gone, you’re gone
It only affects me in the hours
When I need you, I need you
But I don’t want you
I do crosswords
And I’m weaving a basket
And I’d never take you back
Unless you ask it I don’t need you
I don’t need you like my life depended on it You’re gone, you’re gone, you’re gone
It only affects me in the hours
When I need you, I need you
But I don’t love you
I don’t love you like
With whom you are living
Only twenty times as much
And all’s forgiven
If you’d come by today
So that I can have you near forever while I say
That I don’t need you, I don’t need you
I don’t need you
I don’t need you
I don’t need you
I don’t need you
I don’t need you
Need you
Need you
Need you
Tradução da letra
Não preciso de TI.
Não preciso tanto de TI.
Como você precisa de mim e eu agradeço às minhas estrelas da sorte
Que me libertaste
Porque finalmente estou a perder peso.
Perda de peso e perda de sono
E perder a cabeça depressa
Não preciso de TI.
Não sinto a tua falta no caminho.
Eu esperava
Tenho tempo para limpar o lavatório.
E sentir-me negligenciado
Eu ligo-te? Não o farei.
Esqueci-me do teu número 6 364 831.
E não preciso de TI
Não preciso de TI como se a minha vida dependesse disso.
Só me afecta nas horas
Quando preciso de ti, preciso de TI.
Mas eu não te quero
Faço palavras cruzadas.
E estou a tecer um cesto
E nunca te aceitaria de volta
A não ser que perguntes, não preciso de TI.
Não preciso de TI como se a minha vida dependesse disso.
Só me afecta nas horas
Quando preciso de ti, preciso de TI.
Mas eu não te amo
Eu não te amo como
Com quem estás a viver
Só vinte vezes mais.
E tudo está perdoado
Se passasses por cá hoje
Para que te possa ter por perto para sempre enquanto digo
Que não preciso de ti, não preciso de TI
Não preciso de TI.
Não preciso de TI.
Não preciso de TI.
Não preciso de TI.
Não preciso de TI.
Preciso de TI
Preciso de TI
Preciso de TI