Rupert Hine — Psycho Surrender letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Psycho Surrender" de Rupert Hine.
Letra
She stroked the telephone
She touched the radio
She felt the magazine
She couldn’t even scream
The cinema was far too far
Women sick of slimming
Eat the pills of living
Boredom, boredom, boredom
Psycho surrender
Boredom, boredom, boredom
Boredom, boredom, boredom
Psycho surrender
Boredom, boredom, boredom
And nothing seems important
In the corner with the wardens
Nothing happens and nothing shines
And no one minds
He locked another room
He threw away the key
No one would ever know
A siren in the crowd
Drowned every sound for miles and miles
Big men from the bottom
In a trap that’s rotten
Boredom… (etc)
You’ve got a room
And nowhere else to go
A trouble maker then
But looking at her now
No one would ever know
An understanding once
Fast and easy
Turned out just the same
To slow and crazy
Boredom (etc)
Boredom (etc)
No winters
No windows
No winners
No view
No you to
Remind me of
Things I should do
Tradução da letra
Ela tocou o telefone
Ela tocou no rádio.
Ela sentiu a revista
Ela nem conseguia gritar.
O cinema foi longe demais
Mulheres fartas de emagrecer
Come os comprimidos da vida
Tédio, tédio, tédio
Rendição psicótica
Tédio, tédio, tédio
Tédio, tédio, tédio
Rendição psicótica
Tédio, tédio, tédio
E nada parece importante
No canto com os guardas
Nada acontece e nada brilha
E ninguém se importa
Ele trancou outro quarto.
Ele deitou fora a chave.
Ninguém jamais saberia.
Uma sirene na multidão
Afogou cada som por milhas e milhas
Homens grandes de baixo
Numa armadilha podre
Tédio... (etc.)
Tens um quarto.
E nenhum outro lugar para ir
Um causador de problemas então
Mas olhando para ela agora
Ninguém jamais saberia.
Um entendimento uma vez
Rápido e fácil
Acabou na mesma.
Para lento e louco
Tédio (etc.)
Tédio (etc.)
Sem invernos
Sem janelas
Sem vencedores
Sem Vista
Não.
Lembra-me
Coisas que eu devia fazer