RuPaul — A Little Bit of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Bit of Love" de RuPaul.
Letra
Times getting tough
Bringin' you down, down to the ground
Tears in your eyes
Pain is so bad that you wanna die
Well, look here
You’ve got a friend to shelter you
When the storm clouds come in You’ll always have me Just wait and see
Our love’s gonna be A little bit of love
Goes a long, long way
Lifting you up to a brighter day
A little bit of love
Goes a long, long way
Turn it around when you up and say
Everybody say love (love!)
Can you feel the love? (love!)
You’re down and you’re out
Ain’t even got a damn dime to you’re name
And the world is so cold
No one to hold and you wonder why
Well, look here
Pick yourself up and dust yourself off
You’re gonna shine, you’re gonna shine
Tradução da letra
Tempos difíceis
Trazendo - te para baixo, para o chão
Lágrimas nos teus olhos
A dor é tão má que queres morrer
Bem, olha aqui.
Tens um amigo para te dar abrigo.
Quando as nuvens de tempestade chegarem, ter-me-ás sempre à espera para ver.
O nosso amor vai ser um pouco de amor
Vai muito, muito longe
Levantando-te para um dia mais brilhante
Um pouco de amor
Vai muito, muito longe
Dá a volta quando te levantares e disseres
Todos dizem amor.)
Consegues sentir o amor? (amor!)
Estás em baixo e estás fora
Nem sequer tens um centavo para o teu nome.
E o mundo é tão frio
Ninguém para segurar e você se pergunta por que
Bem, olha aqui.
Levanta-te e limpa-te.
Vais brilhar, vais brilhar