Ruoska — Sotasokea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sotasokea" de Ruoska.
Letra
Menetetty, sirpaleina, liian rikki korjaantumaan
Tajusimme liian myöhään, ei se koskaan toiminutkaan
Romuttuneet ihanteemme yli kaiken vaatii tilaa
Miksi kieltää, kun hyvin tietää, sitä niellä saa mitä pilaa
Niin eksyksiin ikiyöhön jäin
Kanssa aaveiden, jotka yksin näin
Silmin puhjennein, verta kynsissäin
Kanssa aaveiden, jotka yksin näin
Sotasokeana soitellen sotaan, rinta paljaana rintaman usvaan
Elämme täysillä raahautumalla, läpi rinnan ammuttu nuoli
Sinussa ainut haaveeni syntyi, eli yön, päivän ja kuoli
Turha kaivaa tunneleita, niiden päässä taivas on musta
Niin eksyksiin ikiyöhön jäin
Kanssa aaveiden, jotka yksin näin
Silmin puhjennein, verta kynsissäin
Kanssa aaveiden, jotka yksin näin
Niin eksyksiin ikiyöhön jäin
Kanssa aaveiden, jotka yksin näin
Silmin puhjennein, verta kynsissäin
Kanssa aaveiden, jotka yksin näin
Tradução da letra
Perdido, despedaçado, demasiado partido para reparar
Percebemos tarde demais, nunca funcionou.
Os nossos ideais destroçados exigem espaço
Porquê negar quando bem sabes, engoles o que estragas
Tão perdido para sempre
Com os fantasmas que vi sozinho
Com os olhos arrancados, sangue nas unhas
Com os fantasmas que vi sozinho
Cego de guerra pedindo guerra, peito exposto à névoa da frente
Vivemos em pleno arrasto, através da seta de tiro no peito
Em ti nasceu o meu único sonho, ou seja, Noite, Dia e morreu.
Não vale a pena escavar túneis, no seu fim o céu é negro
Tão perdido para sempre
Com os fantasmas que vi sozinho
Com os olhos arrancados, sangue nas unhas
Com os fantasmas que vi sozinho
Tão perdido para sempre
Com os fantasmas que vi sozinho
Com os olhos arrancados, sangue nas unhas
Com os fantasmas que vi sozinho