Ruoska — Ruma rakkaus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ruma rakkaus" de Ruoska.
Letra
Kun saapui hän elämääsi muurit vihdoin mureni
ja kaikki haaveet pian täyttyisi, pistit peliin koko sielusi
Hän rakkautta vannoi, säkätesi annoit ja lausuit lupauksen ikuisen
Mutta surujen kirjaan sänimesi kirjaat
ja tuska repii koko sielusi
Kun rakkaus rumaksi muuttuu, jääunholaan kaikki lupaukset
Sateen jälkeen uusi myrsky nousee, murskaa toivon huomisen
Nyt puiden alla säpiilossa itket, kyyneleet poskille jäätyvät
Mutta mieluummin säsinne jäädyt ja kuolet
kun palaat sinne takaisin
Ja uusi aamu taas kirkkaana nousee
peittäen avunhuudot eilisen
Hukkuvan raajat oljenkortta etsii
tietäen viimeisen katkenneen
Ja maailma kääntääkasvonsa…
Liian kauan aikaa kului ennenkuin joku sen huomasi
Johonkin olit kadonnut ei mistään sua löytynyt
Ruumisauto täällänähtiin, niin kaikki sen jo tiesikin
Näin loppui ikuinen rakkaus, sai tarina katkeran päätöksen
Tradução da letra
Quando ele chegou à tua vida, as paredes finalmente desmoronaram-se.
e todos os sonhos se realizariam em breve, colocarias toda a tua alma no jogo.
Ele jurou amor, o teu saco deu-te, e tu disseste a promessa eterna
Mas no Livro das tristezas escreverás a tua barba
e a dor destruirá toda a tua alma
Quando o amor se tornar feio, ficarei com todas as promessas.
Depois da chuva, outra tempestade erguer-se-á, esmagará a esperança amanhã.
Agora debaixo das árvores você chora, as lágrimas congelam em suas bochechas
Mas prefiro que congeles e morras.
quando voltares para lá
E a nova manhã brilha de novo
cobrindo os gritos de socorro de ontem
Afogamento de membros em busca de palhinhas
sabendo que o último estava partido
E o mundo vira a cara…
Passou muito tempo antes que alguém notasse.
Algures onde estavas desaparecido, em lado nenhum onde foste encontrado.
O carro funerário estava aqui, e todos já sabiam disso.
Assim terminou o Amor Eterno, recebeu a história de uma decisão amarga