Runrig — Protect and Survive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Protect and Survive" de Runrig.
Letra
The red hot sun burns up the hill
The winter’s bride, the summer’s king
I tramp these acres and I feel
Once upon a time
Then it seemed that everything
You saw and touched and felt was real
You turned the tap and you turned the wheel
Breathing free
Now you search the open evening sky
Trace the memory in your eyes
For the prophet’s hard rain and the deluge
Lie in tears around your door
Once there were trees and livestock here
A mother’s love, the warnings clear
But you chose to turn away from fear
Breathing free
Now there’s a faceless cross on a distant hill
A wasted voice, a silent scream
Where the lovers love and the dreamers dream
You stand and dream alone
You took your sacrifice to the gods of war
Traded your children’s lives for a mess of gold
And you beat your ploughshares into swords
Breathing free
Once in a lifetime
You live and love
Once in a lifetime
You die
Once in a lifetime
The sun goes down
Protect and survive
Tradução da letra
O sol quente e vermelho arde na colina
A noiva do inverno, o rei do verão
Pisei estes hectares e sinto
Era uma vez
Então parecia que tudo
Viste, tocaste e sentiste que era real
Você virou a torneira e virou o volante
Sem respiração
Agora procura no Céu Aberto da noite
Localiza a memória nos teus olhos
Para a chuva dura do Profeta e o dilúvio
Deita-te em lágrimas à tua porta
Havia árvores e gado aqui.
O amor de uma mãe, os avisos claros
Mas escolheste afastar-te do medo
Sem respiração
Agora há uma cruz sem rosto numa colina distante
Uma voz desperdiçada, um grito silencioso
Onde os amantes amam e os sonhadores sonham
Você fica e sonha sozinho
Fizeste o teu sacrifício aos deuses da guerra.
Trocaram a vida dos vossos filhos por uma confusão de ouro.
E tu Bates nas tuas Aradas em espadas.
Sem respiração
Uma vez na vida
Tu vives e amas
Uma vez na vida
Tu morres.
Uma vez na vida
O sol põe-se
Proteger e sobreviver