Running Wild — Conquistadores letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Conquistadores" de Running Wild.
Letra
Exploring the seas to conquer new lands
Troops arrayed by the church
Sanctified and blessed they set out
Crusaders, gentiles' scourge
They fight, they kill, they rape
Under the banner of the holy church
They hunt, they lie, they cheat, they steal
Doing dirty deeds
Conquistadores
Hungry for gold
Doing as the religious madman told
Conquistadores
Religion’s knight
Havoc and death caused by pride
Pearls of glass for ingots of gold
Violence, force and deceit
Taking the wealth or the Indian’s life
Their way of feeding their greed
Heathen must turn to Christianity
It’s like «believe or die»
Arrogance and blindness, religion’s force
Believers never ask the reason why
They fight, they kill, they rape
Under the banner of the holy church
They hunt, they lie, they cheat, they steal
Doing dirty deeds
Conquistadores
Hungry for gold
Doing as the religious madman told
Conquistadores
Religion’s knight
Havoc and death caused by pride
Yeah
Heathen must turn to Christianity
It’s like «believe or die»
Arrogance and blindness, religion’s force
Believers never ask the reason why
They fight, they kill, they rape
Under the banner of the holy church
They hunt, they lie, they cheat, they steal
Doing dirty deeds, yeah
Conquistadores
Hungry for gold
Doing as the religious madman told
Conquistadores
Religion’s knight
Havoc and death caused by pride
Conquistadores
Hungry for gold
Doing as the religious madman told
Conquistadores
Religion’s knight
Havoc and death caused by pride
By pride
Tradução da letra
Explorar os mares para conquistar novas terras
Tropas reunidas pela Igreja
Santificados e abençoados partiram
Cruzados, flagelo dos gentios
Lutam, matam, violam
Sob a bandeira da santa igreja
Eles caçam, mentem, enganam, roubam
Fazendo ações sujas
Conquistador
Faminto por ouro
Fazendo o que o louco religioso disse
Conquistador
Cavaleiro da religião
Destruição e morte causadas pelo orgulho
Pérolas de vidro para lingotes de ouro
Violência, força e engano
Tirar a riqueza ou a vida do Índio
A sua maneira de alimentar a sua ganância
Pagãos devem voltar-se para o cristianismo
É como "acredite ou morra"»
Arrogância e cegueira, a força da religião
Os crentes nunca perguntam a razão pela qual
Lutam, matam, violam
Sob a bandeira da santa igreja
Eles caçam, mentem, enganam, roubam
Fazendo ações sujas
Conquistador
Faminto por ouro
Fazendo o que o louco religioso disse
Conquistador
Cavaleiro da religião
Destruição e morte causadas pelo orgulho
Sim
Pagãos devem voltar-se para o cristianismo
É como "acredite ou morra"»
Arrogância e cegueira, a força da religião
Os crentes nunca perguntam a razão pela qual
Lutam, matam, violam
Sob a bandeira da santa igreja
Eles caçam, mentem, enganam, roubam
Fazendo ações sujas, sim
Conquistador
Faminto por ouro
Fazendo o que o louco religioso disse
Conquistador
Cavaleiro da religião
Destruição e morte causadas pelo orgulho
Conquistador
Faminto por ouro
Fazendo o que o louco religioso disse
Conquistador
Cavaleiro da religião
Destruição e morte causadas pelo orgulho
Por orgulho