Run With The Hunted — Destroy All Calendars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Destroy All Calendars" de Run With The Hunted.
Letra
How can this be?
How could this have possibly happened?
Everything I’ve ever been told, merely a lie
Wrapped up in comfortable mythology
Suffocated by false pursuits of happiness
A culture born at any expense
From the ashes of history this monolith rises
Skyward, ascending reality
Leaving in its wake a trail of blood
For a saddened existence
A societal foundation built on careful calculation
Lies and insanity, superego and conquest, unhappiness in destruction
Hand in hand
When the outcome rules the process,
When the end consumes the means,
We leave ourselves with one option: extinction
But these ideas run deep
Firmly rooted in an inferior superiority complex
What cannot be conquered can never be understood
What does not assimilate must be destroyed
Whatever it takes to feed this insatiable civilization
(We must pursue at any cost?)
I hang my head and tense my body in horror
IN DEFIANCE
For I have ripped this culture’s veil from my tired eyes
Peered into its mythology long enough to realize,
I don’t want to be a part of it another day
I don’t want to be a part of it another fucking day
Tradução da letra
Como pode ser?
Como é que isto pode ter acontecido?
Tudo o que me disseram foi apenas uma mentira.
Envolto em mitologia confortável
Sufocado por falsas perseguições de felicidade
Uma cultura nascida a qualquer custo
Das cinzas da história este monólito nasce
Para o céu, a realidade ascendente
Deixando um rasto de sangue
Para uma existência triste
Uma fundação social construída com base em cálculos cuidadosos
Mentiras e insanidade, superego e conquista, infelicidade na destruição
De mãos dadas
Quando o resultado rege o processo,
Quando o fim consome os meios,
Deixamos - nos com uma opção: a extinção.
Mas estas ideias são profundas.
Firmemente enraizada num complexo de superioridade inferior
O que não pode ser conquistado nunca pode ser compreendido
O que não assimila deve ser destruído.
O que for preciso para alimentar esta civilização insaciável.
(Nós devemos perseguir a qualquer custo?)
Penduro a minha cabeça e tenso o meu corpo em horror
EM DEFIANCE
Pois rasguei o véu desta cultura dos meus olhos cansados
Espreitou para a sua mitologia o tempo suficiente para perceber,
Não quero fazer parte disso noutro dia.
Não quero fazer parte disto nem mais um dia.