Run River North — Excuses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Excuses" de Run River North.
Letra
Came into your town,
You weren’t even there
Like you said you were
And I do, I really care.
Pretend it doesn’t hurt,
Smile because it’s easy.
Don’t ask me what’s wrong,
It’s enough without me telling you
Everyone has a reason,
Everyone has a cold.
Stairs that never lead
And a face they never show.
Play 'til you get caught,
You’re selfish 'til you’re dead.
You’re speaking way too fast,
You’ve forgotten what you said.
But you said oooh no,
Acting like a fool.
Oooh no,
It’s hard to face the truth.
Oooh no,
I’m still acting like a fool.
Oooh no,
I’m just scared of losing you.
I felt the same,
Been there before.
Becked to call your name,
But kept silent 'til the morning.
I know your mama’s sick,
You’re scared of poverty.
But you’re speaking like a child,
Petty and ugly.
Play 'til you get caught,
You’re selfish 'til you’re dead.
YOu’re speaking way too fast,
You’ve forgotten what you said.
But you said oooh no,
Acting like a fool.
Oooh no,
It’s hard to face the truth.
Oooh no,
I’m still acting like a fool.
Oooh no,
I’m just scared of losing you.
You can tell me lies and I won’t even know it,
You can tell the truth and you would only hear
You can tell me lies and I won’t even know it,
You can tell the truth and no one really cares.
You can tell me lies and I won’t even know it,
You can tell the truth and you would only hear
You can tell me lies and I won’t even know it,
You can tell the truth and no one really cares.
Oooh no,
I’m acting like a fool.
Oooh no,
It’s just hard to face the truth.
Oooh no,
I’m still acting like a fool.
Oooh no,
I’m just scared of losing you.
Tradução da letra
Veio para a sua cidade,
Nem sequer estavas lá.
Como disseste que eras
E eu importo-me, a sério.
Finge que não dói.,
Sorri porque é fácil.
Não me perguntes o que se passa.,
Já chega sem que eu te diga.
Toda a gente tem uma razão.,
Toda a gente está constipada.
Escadas que nunca levam
E uma cara que nunca mostram.
Joga até seres apanhado,
És egoísta até morreres.
Estás a falar muito depressa.,
Esqueceste-te do que disseste.
Mas disseste que não.,
A agir como um idiota.
Oooh não,
É difícil encarar a verdade.
Oooh não,
Ainda estou a agir como um idiota.
Oooh não,
Só tenho medo de te perder.
Eu senti o mesmo.,
Já lá estive antes.
Tinha de chamar o teu nome.,
Mas manteve-se em silêncio até de manhã.
Sei que a tua mãe está doente.,
Tens medo da pobreza.
Mas estás a falar como uma criança.,
Mesquinho e feio.
Joga até seres apanhado,
És egoísta até morreres.
Estás a falar muito depressa.,
Esqueceste-te do que disseste.
Mas disseste que não.,
A agir como um idiota.
Oooh não,
É difícil encarar a verdade.
Oooh não,
Ainda estou a agir como um idiota.
Oooh não,
Só tenho medo de te perder.
Podes contar-me Mentiras e eu nem vou saber.,
Podes dizer a verdade e só vais ouvir
Podes contar-me Mentiras e eu nem vou saber.,
Podes dizer a verdade e ninguém se importa.
Podes contar-me Mentiras e eu nem vou saber.,
Podes dizer a verdade e só vais ouvir
Podes contar-me Mentiras e eu nem vou saber.,
Podes dizer a verdade e ninguém se importa.
Oooh não,
Estou a agir como um idiota.
Oooh não,
É difícil encarar a verdade.
Oooh não,
Ainda estou a agir como um idiota.
Oooh não,
Só tenho medo de te perder.