Run Kid Run — War Is Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War Is Over" de Run Kid Run.
Letra
Feel the tremble of your lips
The numbness in your fingertips
Your stomach turning inside out before it’s over
Prisoner of war
Bound by the enemy
Smell of death brings you to your knees
A prayer whispered through shattered teeth
Let the chains release, you are free
The war is over
A battle is at hand
It’s over
And we are still standing
War is over
A battle is at hand
It’s over
Pull the trigger, trigger fast
Motionless lying in the grass
The trench is dug, the fight goes on
Shoot to kill, shoot to kill, till the rounds are gone
Cry out now
Brothers in arms
For the victory is ours
He’s got the battle scars, battle scars
War is over
A battle is hand
It’s over
And we are still standing
War is over
A battle is at hand
It’s over
Carry on, carry on till morning comes
Carry on, carry on till morning comes
Carry on, carry on this way
War is over
A battle is hand
It’s over
And we are still standing
War is over
A battle is at hand
It’s over
And we are still standing
War is over (x3)
Carry on, carry on, on to the grave
Strength to engage the battle that rages on
Carry on, carry on, on to the grave
Strength to engage, the battle that rages on
Tradução da letra
Sente o tremor dos teus lábios
A dormência nas pontas dos dedos
O teu estômago a virar-se do avesso antes de acabar
Prisioneiro de guerra
Preso pelo inimigo
O cheiro da morte põe-te de joelhos.
Uma oração sussurrada através de dentes estilhaçados
Deixa as correntes libertarem-se, estás livre.
A guerra acabou.
Uma batalha está próxima.
Acabou.
E ainda estamos de pé
A guerra acabou.
Uma batalha está próxima.
Acabou.
Puxa o gatilho, dispara rápido.
Imóvel deitado na relva
A trincheira está cavada, a luta continua
Atirem a matar, atirem a matar, até as balas desaparecerem.
Grita agora
Irmãos de armas
Pois a vitória é nossa
Ele tem cicatrizes de batalha, cicatrizes de batalha
A guerra acabou.
Uma batalha é mão
Acabou.
E ainda estamos de pé
A guerra acabou.
Uma batalha está próxima.
Acabou.
Continua, continua até chegar a manhã
Continua, continua até chegar a manhã
Continuem, continuem por aqui.
A guerra acabou.
Uma batalha é mão
Acabou.
E ainda estamos de pé
A guerra acabou.
Uma batalha está próxima.
Acabou.
E ainda estamos de pé
A guerra acabou (x3)
Continua, continua, continua até à sepultura
Força para combater a batalha que continua
Continua, continua, continua até à sepultura
Força para atacar, a batalha que se desenrola