Rulo y la contrabanda — Fauna rara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fauna rara" de Rulo y la contrabanda.
Letra
Hay un tipo alto pegado a la barra que va de farol,
y un tipo pesado me grita al oído que canta hip hop.
una cantante de moda con cara de boba baila sin parar,
un critico me dice que mi ultimo disco no esta nada mal,
la rubia de bote me enseña el escote me aoga en sudor,
tanta fauna rara no me va a caber en una canción,
quiero salir de aqui,
salvadme porfavor,
de este DJ asesino,
de estas luces de color.
quiero salir de aqui,
salvadme porfavor,
de esta lluvia de codazos,
y de estos abrazos…
…sin amor.
Un tio musculado pasa a mi lado parece tarzán,
me perdona la vida, pide su bebida, aguita na' mas.
Dos lavios con silicona y pocas neuronas me quieren besar,
si voy hasta el baño y le regalo algo pa' volar
quiero salir de aqui,
salvadme porfavor,
de este DJ asesino,
de estas luces de color.
quiero salir de aqui,
salvadme porfavor,
de esta lluvia de codazos,
y de estos abrazos…
una camarera me sirve veneno me quiere matar,
dice que 10 euros por 4 hielos y un whisky bulgar,
termino en la pista sabiendo que nunca supe bailar,
donde me han metido me siento un pinguino en medio del bar.
quiero salir de aqui,
salvadme porfavor,
de este DJ asesino,
de estas luces de color.
quiero salir de aqui,
salvadme porfavor,
de esta lluvia de codazos,
y de estos abrazos…
…sin amor, sin amor, sin amor
Tradução da letra
Há um tipo alto preso ao bar que está a fazer bluff,
e um tipo pesado grita-me ao ouvido que canta hip hop.
uma cantora de moda com cara de boba dança sem parar,
um crítico diz me que o meu último disco não está nada mal,
a loira de barco me ensina o decote me aoga em suor,
tanta fauna rara não vai me caber em uma canção,
quero sair daqui,
salvem me por favor,
deste DJ Assassino,
destas luzes coloridas.
quero sair daqui,
salvem me por favor,
desta chuva de cotoveladas,
e destes abraços…
sin sem amor.
Um cara musculado passa ao meu lado parece Tarzan,
perdoa-me a vida, pede a sua bebida, aguita na' mas.
Dois lavios com silicone e poucos neurônios me querem beijar,
se eu ir até o banheiro e dar-lhe algo pa ' voar
quero sair daqui,
salvem me por favor,
deste DJ Assassino,
destas luzes coloridas.
quero sair daqui,
salvem me por favor,
desta chuva de cotoveladas,
e destes abraços…
uma empregada serve me veneno quer matar me,
diz que 10 euros por 4 gelos e um uísque bulgar,
acabo na pista sabendo que nunca soube dançar,
onde me meteram, sinto-me um pinguim no meio do bar.
quero sair daqui,
salvem me por favor,
deste DJ Assassino,
destas luzes coloridas.
quero sair daqui,
salvem me por favor,
desta chuva de cotoveladas,
e destes abraços…
sin sem amor, sem amor, sem amor