Rulo y la contrabanda — Divididos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Divididos" de Rulo y la contrabanda.
Letra
Lo feo es cuando hablan los generales, lo bonito es cuando lo hacen los
chavales. En el barrio en el patio de la escuela, eso si que son bonitas
guerras
Lo peor es cuando habla el telediario poesias cuando calla el malo.
Pa' gritarnos es mejor callarse, para hacernos tanto daño, es mejor largarse
A contrarreloj se desangra el mundo, mientras tu y yo, levantando un muro.
Este es el menu, siempre divididos
Lo feo es cuando hablan los presidentes, convencidos de que engañan a su gente.
Lo bonito es cuando se mojan las balas, evitando que lo hagan las miradas
Lo que duele es esta lluvia en la mañana, estas ganas de hacer nada.
Nos prohibieron para siempre dar caladas, y la pipa de la paz, ya quedo
olvidada
A contrarreloj se desangra el mundo, mientras tu y yo, levantando un muro.
Este es el menu, siempre divididos
La violencia sera para los necios, la palabra de los sabios. Imposible
solucionar a golpes, lo que nunca supieron nuestros labios
A contrarreloj se desangra el mundo, mientras tu y yo, levantando un muro.
Este es el menu, siempre divididos
Tradução da letra
O feio é quando os generais falam, o bonito é quando os generais falam
rapazes. No bairro no pátio da escola, isso é que são bonitas
guerras
O pior é quando fala o telejornal poesias quando Cala o mau.
Para nos gritar é melhor calar-se, para nos fazer tanto mal, é melhor ir embora
Contra o tempo, o mundo sangra, enquanto tu e eu erguemos um muro.
Este é o menu, sempre dividido
O feio é quando os presidentes falam, convencidos de que enganam o seu povo.
O bonito é quando as balas se molham, impedindo que os olhares o façam
O que dói é esta chuva pela manhã, esse desejo de fazer nada.
Nos proibiram para sempre dar caladas, e o cachimbo da paz, Já ficou
esquecida
Contra o tempo, o mundo sangra, enquanto tu e eu erguemos um muro.
Este é o menu, sempre dividido
A violência será para os tolos, a palavra dos sábios. Impossível
corrigir bater, o que nunca souberam nossos lábios
Contra o tempo, o mundo sangra, enquanto tu e eu erguemos um muro.
Este é o menu, sempre dividido