Rulo y la contrabanda — Como Venecia sin agua (Directo 2011) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Como Venecia sin agua (Directo 2011)" de Rulo y la contrabanda.
Letra
Un pájaro en la luna
Un pueblerino en Paris
Un vagabundo en la Moncloa
Un abstemio en San Fermín
Eso soy yo desde que tu no estas aquí
Un lunes por la mañana
Sin ganas de seguir
Una sombrilla en Alaska
Un marinero en Madrid
Un adiós sin beso
Un joven sin botellón
Un perro flaco sin huesos
Una lagrima en la estacion
Coro:
(Desde que te fuiste me volví mas canalla
Mis dos neuronas te extrañan
Mas triste que Manhattan sin sus torres elevadas
Como Venecia sin agua.)
Una cancion desesperada
Una flor en Chernóbil
Un calcetín solitario
Un poeta sin su Abril
Una tarde en la oficina
Un cigarro sin hachis
Barcelona sin las ramblas
Mi Reinosa, sin ti
Coro
Un cojo bailando un vals
Un tango en soledad
Soy una escalera de pensión
Una noche sin Rock’n Roll
Un acorde menor
Soy una paloma en Irak
Un cartonero en capital
Unas ganas de llorar
Soy un niño sin regaliz
Un anciano en San Valentín
Unas ganas de morir/ x2
Tradução da letra
Um pássaro na lua
Uma cidadezinha em Paris
Um vagabundo na Moncloa
Um abstêmio em San Fermín
Isso sou eu desde que tu não estás aqui
Uma segunda de manhã
Sem querer continuar
Um guarda chuva no Alasca
Um marinheiro em Madrid
Um adeus sem beijo
Um jovem sem garrafão
Um cão magro sem ossos
Uma lágrima na estação
Coro:
(Desde que você saiu eu me tornei mais canalha
Os meus dois neurónios sentem a tua falta
Mais triste do que Manhattan sem as suas torres altas
Como Veneza sem água.)
Uma canção desesperada
Uma flor em Chernobyl
Uma meia solitária
Um poeta sem o seu Abril
Uma tarde no escritório
Um charuto sem haxixe
Barcelona sem Las ramblas
Minha rainha, sem ti
Coro
Um Coxo dançando uma valsa
Um tango na solidão
Sou uma escada de pensão
Uma noite sem Rock'N Roll
Um acorde menor
Sou uma pomba no Iraque
Um cartoneiro em capital
Um desejo de chorar
Sou uma criança sem alcaçuz
Um velho no Dia Dos Namorados
Um desejo de morrer/ x2