Rulo y la contrabanda — A la baja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A la baja" de Rulo y la contrabanda.
Letra
Te vi huyendo de tu lunes marrón
tus ojos hablaban por ti fin de semana de acción.
Te van los tipo aburridos
que piensan que te pueden comprar y así te va.
Por la noche princesa,
por el día nadie manda rosas,
cotizas a la baja en los bares de copas.
Por la noche volando,
por el día medio agonizando,
te pillan tus lágrimas siempre trabajando.
Ya se que sigues siendo huesos y piel, que nunca te salió corazón,
eso lo sufrí yo y fuí un pasatiempos en tu colchon, uno más en tu colección de cantantes de rock.
Por la noche princesa,
por el día nadie manda rosas,
cotizas a la baja en los bares de copas.
Por la noche volando,
por el día medio agonizando,
te pillan tus lágrimas siempre trabajando.
Eres carne de oficina,
tu que naciste para reina
o eso al menos me decías.
Habitual en los lavabos siempre alguien a tu servicio para pagar tus vicios.
Por la noche princesa,
por el día nadie manda rosas,
cotizas a la baja en los bares de copas.
Por la noche volando,
por el día medio agonizando,
te pillan tus lágrimas siempre trabajando.
(Gracias a Jose Miguel por esta letra)
Tradução da letra
Vi Te a fugir da tua segunda feira castanha
seus olhos falavam por você fim de semana de ação.
És um chato
que pensam que te podem comprar e assim vai.
À noite princesa,
de dia ninguém manda rosas,
você está cotado para baixo em bares de bebidas.
À noite voando,
no dia médio agonizando,
apanham-te as lágrimas sempre a trabalhar.
Já sei que ainda és ossos e pele, que nunca te saiu coração,
eu sofri isso e fui um passatempo no seu colchon, mais um na sua coleção de cantores de rock.
À noite princesa,
de dia ninguém manda rosas,
você está cotado para baixo em bares de bebidas.
À noite voando,
no dia médio agonizando,
apanham-te as lágrimas sempre a trabalhar.
És carne de escritório,
tu que nasceste para rainha
ou pelo menos estavas a dizer-me isso.
Habitual nas pias sempre alguém ao seu serviço para pagar seus vícios.
À noite princesa,
de dia ninguém manda rosas,
você está cotado para baixo em bares de bebidas.
À noite voando,
no dia médio agonizando,
apanham-te as lágrimas sempre a trabalhar.
(Graças a José Miguel por esta letra)