Руки Вверх! — Вернись letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вернись" de Руки Вверх!.
Letra
Спит ночной проспект.
Только лунный свет
Провожает меня к дому,
Где до боли все знакомо,
Где с тобой встречали мы рассвет.
А теперь один в зеркале ветрин.
Я люблю тебя, как прежде.
И еще горит надежда,
Что в душе твоей расстает остров льдин.
Припев:
Вернись, вернись ко мне скорей
Летней ночью лунной.
Без тебя мне трудно.
Теплом своим согрей.
Вернись, вернись и позабудь
Все свои обиды.
Жизнь моя разбита!
Как мне тебя вернуть?
Снова до утра,
Также, как вчера,
Часовым стою у окон,
Весь до ниточки промок я.
Серый дождь все льет, как из ведра.
И, как в сладком сне,
Облик твой в окне
Я увидел на мгновенье,
Как мираж или видение.
И про все забыв,
Ты улыбнулась мне.
Tradução da letra
Dorme de noite a avenida.
Só a luz do luar
Acompanha-me a casa,
Onde a dor de tudo familiar,
Onde você conheceu nós amanhecer.
E agora um espelho ветрин.
Eu te amo como antes.
E ainda queima a esperança,
Que a tua alma расстает ilha de gelo.
Refrão:
Volte, volte-me a mão
Noite de verão lunar.
Sem você é difícil para mim.
O calor de seu aquecer.
Volta, volta e позабудь
Todos os rancores.
Minha vida e minha quebrada!
Como faço para te trazer de volta?
Novamente até de manhã,
Também, como ontem,
Uma hora estou junto de janelas,
Toda a garantia, esquivando-eu.
Cinzento da chuva todos derrama como o do balde.
E, como em doce sonho,
A aparência do teu janela
Eu vi em um piscar de,
Como uma miragem ou uma visão.
E sobre tudo esquecer,
Você sorriu para mim.