Руки Вверх! — Прости letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прости" de Руки Вверх!.
Letra
Мягкий, мягкий снег
На моем окне,
Умирая, нежно таял,
Думал о тебе.
С ним грустил и я,
Ведь рядом нет тебя.
Как же мог я жить так долго,
Верность не храня?
Ты могла бы меня спасти,
На минуту остаться рядом,
В тишине прошептать: «Прости!».
Только слез мне твоих не надо!
Подари мне свое тепло
И останься на век со мною!
Ты же знаешь, как тяжело,
Тяжело быть моей женою.
II
И в холодный день
Снова я приду,
Двери распахну и снова
В жизнь твою войду.
Только не гони
И не уходи!
Мне такой, как ты, любимой,
Больше не найти!
Ты могла бы меня спасти,
На минуту остаться рядом,
В тишине прошептать: «Прости!».
Только слез мне твоих не надо!
Подари мне свое тепло
И останься на век со мною!
Ты же знаешь, как тяжело,
Тяжело быть моей женою
Tradução da letra
Macio, suave neve
Na minha janela,
Morrendo, delicadamente derreter,
Pensei em você.
Com ele estava triste e eu,
Afinal, não de perto de você.
Como poderia eu viver tanto tempo,
A fidelidade não é fiel?
Você poderia me salvar,
No minuto para ficar perto de,
Em silêncio e sussurrar: "Perdoa-me!".
Só lágrimas me teus não!
Apresente-me o seu calor
E fique para sempre comigo.
Você sabe como é difícil,
Difícil de ser minha mulher.
II
E em um dia frio
Novamente eu venho,
Porta распахну e novamente
A vida de tua nora.
Só não dirija
E não vá embora!
Eu tal como tu, amada,
Não!
Você poderia me salvar,
No minuto para ficar perto de,
Em silêncio e sussurrar: "Perdoa-me!".
Só lágrimas me teus não!
Apresente-me o seu calor
E fique para sempre comigo.
Você sabe como é difícil,
Difícil de ser minha mulher