Ruinthrone — Summoner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summoner" de Ruinthrone.
Letra
Now my trial is complete
I control this power
Our Sin is haunting all the seas
Condemning us to death
I’m supposed to stop his rage
Only for a short time
I shall leave all I have, forever
And find my way
Oh, how I wish to see my land again
Ten years are passed, now the shades are here once again
Never look back, all my guardians by my side
And I will delete all the crimes
I still believe there’s a way to reach what lies behind this pain
Gods and religion inside, just a game we cannot play
Over the lands I will fly high
And I’ll carry on until we fade away
Why, why are this people here fighting to set the same world free?
Why this clash and these screams, like a challenge for the final prize?
I feel the lies, I feel their eyes are watching me
There’s something wrong that I can’t see
Clergy commands, clergy condemns all they call sin
I trusted them, but is it right?
You can see fading lights in the wind
Souls of lives Sin denied
Soldiers, machines on the battlefield
Meanwhile people still die
So I will delete all the crimes
I still believe there’s a way to reach what lies behind this pain
Gods and religion inside, just a game we cannot play
Over the lands I will fly high
And I’ll carry on until we fade away
Solo
Pure corruption, that’s what I found out
I’m just a part in their game
Facing the end I open my eyes
Your prays are nothing but lies
Vain hopes led me so far
But I can’t delete all the crimes
I still believe there’s a way to reach what lies behind this pain
Gods and religion inside, just a game we cannot play
Over the lands I will fly high
And I’ll carry on until we fade away
Tradução da letra
Agora o meu julgamento está completo.
Eu controlo este poder.
O nosso pecado assombra todos os mares
Condenando - nos à morte
É suposto parar a raiva dele.
Apenas por um curto período de tempo
Deixarei tudo o que tenho, para sempre.
E encontrar o meu caminho
Como desejo voltar a ver a minha terra
Dez anos se passaram, agora as sombras estão aqui mais uma vez
Nunca olhes para trás, todos os meus guardiões ao meu lado
E vou apagar todos os crimes
Ainda acredito que há uma maneira de alcançar o que está por trás desta dor.
Deuses e religião lá dentro, apenas um jogo que não podemos jogar
Sobre as terras voarei alto
E continuarei até desaparecermos
Porque é que estas pessoas estão aqui a lutar para libertar o mesmo mundo?
Porquê este confronto e estes gritos, como um desafio para o prémio final?
Sinto as mentiras, sinto que os seus olhos estão a observar-me.
Há algo de errado que não consigo ver.
O clero comanda, o clero condena tudo o que chamam de pecado
Confiei neles, mas está certo?
Você pode ver luzes desvanecendo no vento
Almas de vidas, pecado negado.
Soldados, máquinas no campo de batalha
Enquanto isso, as pessoas ainda morrem.
Então vou apagar todos os crimes
Ainda acredito que há uma maneira de alcançar o que está por trás desta dor.
Deuses e religião lá dentro, apenas um jogo que não podemos jogar
Sobre as terras voarei alto
E continuarei até desaparecermos
Solo
Pura corrupção, foi o que descobri.
Sou apenas uma parte do jogo deles.
De frente para o fim, abro os olhos.
As tuas orações não passam de mentiras
Esperanças vãs levaram-me até agora
Mas não posso apagar todos os crimes
Ainda acredito que há uma maneira de alcançar o que está por trás desta dor.
Deuses e religião lá dentro, apenas um jogo que não podemos jogar
Sobre as terras voarei alto
E continuarei até desaparecermos