Ruined Conflict — Chambers of Infamy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chambers of Infamy" de Ruined Conflict.
Letra
As the light is placed behind me The thought of being left behind
In solitude I try to see
The world through your eyes
The air is calm as you once were
Warm and innocent
My voice will always guide you
I just wish I only knew
That our love was just a lost cause
But never a mistake
I know one day I’ll find you
I will see you once again
As we meet face to face
I will stand there and pause
As you look back and say «I've forgiven you»
How far until I reach heaven
How far until I reach home
In way’s you’ve tried to change me In restless times and dreams
How can you say I’ve lost you
How can I live without you
There’s no light at the end, only my own suffering
As I’m cast onto these chambers
These chambers of infamy
I call on mercy’s hand
Begging you to forgive me Please don’t walk away
Don’t let this be goodbye
Theres no light at the end
Only my own suffering
I look over the horizon
Hoping you would see me here
As your life comes crashing down
As your lifted from the ground
You wake to feel empty
But there is no more misery
I shouldn’t feel this cold, I shouldn’t be alone
Tradução da letra
Como a luz é colocada atrás de mim o pensamento de ser deixado para trás
Na solidão tento ver
O mundo através dos teus olhos
O ar está calmo como outrora foste
Quente e inocente
A minha voz guiar-te-á sempre
Quem me dera saber
Que o nosso amor era apenas uma causa perdida
Mas nunca um erro
Sei que um dia te encontrarei
Voltarei a ver-te.
Enquanto nos encontramos cara a cara
Vou ficar ali parado e fazer uma pausa.
Quando olhas para trás e dizes "eu perdoei-te"»
Quão longe até chegar ao céu
Quanto tempo até chegar a casa
De certa forma tentaste mudar-me em tempos agitados e sonhos
Como podes dizer que te perdi?
Como posso viver sem ti
Não há luz no fim, só o meu próprio sofrimento.
Enquanto sou lançado nestas câmaras
Estas câmaras de infâmia
Eu invoco a mão de mercy
Por favor, não me vires as costas.
Não deixes que isto seja um adeus
Não há luz no fim
Só o meu próprio sofrimento
Olho para o horizonte
Esperava que me visses aqui.
À medida que a tua vida se desmorona
Como o teu erguido do chão
Acordas a sentir-te vazio
Mas não há mais miséria
Não devia sentir tanto frio, não devia estar sozinha.