Rufus Wainwright — Peach Trees letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peach Trees" de Rufus Wainwright.
Letra
Is true love a trip to Chinatown
Or being held in one’s opium gaze
Under the peach trees
There I’ll sit and wait
Is true love a long walk through Bryant park
Or being held in the month of May
under the peach trees
There I will be, will be until you come and get me Cause I’m so tired of waiting in restaurants
reading the critics and comics alone
With a waiter with a face made for currency
Like a coin in ancient Rome
And I really do wish you were here next to me cause I’m going to see James Dean
There I will be Under the peach trees with him
Tradução da letra
Is true love a trip to Chinatown
Ou ser preso no olhar do ópio
Debaixo dos pessegueiros
Vou sentar-me e esperar.
Is true love a long walk through Bryant park
Ou a realizar-se no mês de Maio
debaixo dos pessegueiros
Lá estarei, estarei, até que venhas buscar-me, porque estou tão cansado de esperar em restaurantes.
lendo os críticos e os quadrinhos sozinhos
Com um empregado de mesa com cara de moeda.
Como uma moeda na Roma antiga
E gostava mesmo que estivesses aqui ao meu lado porque vou ver o James Dean.
Lá estarei debaixo dos pessegueiros com ele