Rufus Wainwright — One Man Guy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "One Man Guy" de Rufus Wainwright.

Letra

People will know when they see this show
The kind of a guy I am
They’ll recognize just what I stand for
And what I just can’t stand
They’ll perceive what I believe in
And what I know is true
They’ll recognize I’m a one man guy
Always was through and through
People meditate hey that’s just great
Trying to find the inner you
People depend on family and friends
And other folks to pull them through
I don’t know why I’m a one man guy
Or why I’m a one man show
But these three cubic feet of bone and blood and meat
Are all I love and know
Cause I’m a one man guy in the mornin'
Same in the afternoon
One man guy when the sun goes down
I whistle me a one man tune
One man guy
One man guy
Only kinda guy to be
I’m a one man guy
I’m a one man guy
I’m a one man guy is me
I’m gonna bathe and shave and dress myself
And eat solo every night
Unplug the phone
Sleep alone
Stay way out of sight
Sure it’s kinda lonely
Yeah it’s sort of sick
Bein' your own one and only
Is a dirty selfish trick
Cause I’m a one man guy in the mornin'
Same in the afternoon
One man guy when the sun goes down
I whistle me a one man tune
One man guy
One man guy
Only kinda guy to be
I’m a one man guy
I’m a one man guy
I’m a one man guy is me

Tradução da letra

As pessoas saberão quando virem este programa.
O tipo de pessoa que eu sou
Eles vão reconhecer o que eu defendo
E o que não suporto
Eles vão perceber no que eu acredito.
E o que eu sei é verdade
Eles vão reconhecer que sou um homem só.
Sempre foi através e através
As pessoas meditam. isso é óptimo.
Tentando encontrar o teu interior
As pessoas dependem da família e dos amigos
E outras pessoas para puxá-los através
Não sei porque sou um homem só.
Ou porque sou um espectáculo de um só homem
Mas estes três metros cúbicos de osso, sangue e carne
São tudo o que eu amo e sei
Porque sou um homem de manhã
O mesmo à tarde
Um homem quando o sol se põe
Assobio - me uma canção de um homem
Um homem
Um homem
O único tipo de homem a ser
Sou um homem só
Sou um homem só
Sou um homem de um só homem Sou eu
Vou tomar banho, barbear-me e vestir-me sozinha.
E comer sozinho todas as noites
Desliga o telefone.
Dorme sozinha
Fica longe da vista.
Claro que é um pouco solitário
Sim, é meio doentio.
Ser o teu único e único
É um truque sujo e egoísta.
Porque sou um homem de manhã
O mesmo à tarde
Um homem quando o sol se põe
Assobio - me uma canção de um homem
Um homem
Um homem
O único tipo de homem a ser
Sou um homem só
Sou um homem só
Sou um homem de um só homem Sou eu