Rufus Wainwright — Macushla letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Macushla" de Rufus Wainwright.

Letra

Macushla, Macushla
Your sweet voice is calling
Calling me softly
Again and again
Macushla, Macushla
I hear it so plainly
Macushla, Macushla
I hear it in vain
Macushla, Macushla
Your white arms are reaching
I feel them enfolding
Caressing me still
Fling them out from the darkness
My lost love, Macushla
Let them find me and bind me Again, if they will
Macushla, Macushla
Your red lips are saying
That death is a dream
And love is for aye
Then awaken, Macushla
Awake from your dreaming
My blue-eyed Macushla
Awaken to stay

Tradução da letra

Macushla, Macushla
A tua doce voz está a chamar
Chamando-me suavemente
Uma e outra vez
Macushla, Macushla
Ouço-o tão claramente.
Macushla, Macushla
Ouço-o em vão.
Macushla, Macushla
Seus braços brancos estão alcançando
Sinto-os a venderem-se.
Acariciando-me ainda
Lançá-los da escuridão
Meu amor perdido, Macushla
Deixa-os encontrar-me e amarrar-me de novo, se quiserem.
Macushla, Macushla
Os teus lábios vermelhos dizem:
Que a morte é um sonho
E o amor é para mim
Então acorda, Macushla.
Acorda do teu sonho
Minha Macushla de olhos azuis
Acorda para ficar