Rufus Wainwright — Greek Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Greek Song" de Rufus Wainwright.
Letra
You who were born with the sun above your shoulders
You turn me on, you turn me on, you have to know
You who were born where the sun she keeps her distance
You turn me on, you turn me on but so does she
You who were born there where beauty is existence
You turn me on, you turn me, your body heals my soul
You who were born where you shiver and you shudder
You turn me on the girl is gone so come on let’s go All the pearls of China
Fade astride of Volta
Don’t sew beelines to anybody’s hide
Save your poison for a lover who is on your side
One way is Rome and the other way is Mecca
On either side, on either side of our motorbike
One way is home and the other way is Papa
On either side, on either side and prepared to strike
When I get back I will dream in Barnes and Nobles
Don’t leave me here, Don’t leave me where Angels fear to tread
When I get back I will bleed after my beating
Don’t leave me here, don’t leave me here, I’m scared to death
All the pearls of China
Fade astride of Volta
Don’t sew beelines to anybody’s hide
Save your poison for a lover who is on your side
All the pearls of China
Fade astride of Volta
Don’t sew beelines to anybody’s hide
Save your poison for a lover who is on your side
Tradução da letra
Tu que nasceste com o sol acima dos teus ombros
Excitas-me, excitas-me, tens de saber
Tu que nasceste onde o sol mantém a distância
Excitas-me, excitas-me, mas ela também.
Tu que nasceste lá onde a beleza é a existência
Tu excitas-me, tu transformas - me, o teu corpo cura a minha alma
Você que nasceu onde treme E Treme
Tu viras-me contra o facto de a rapariga ter desaparecido, por isso vamos lá, vamos lá, todas as pérolas da China.
Desvanecer de Volta
Não costure linhas para a pele de ninguém
Guarda o teu veneno para um amante que está do teu lado.
Uma maneira é Roma e a outra é Meca
De ambos os lados, de ambos os lados da nossa moto
Um caminho é para casa e o outro é o papá
De ambos os lados, de ambos os lados e preparados para atacar
Quando voltar, sonharei em Barnes e Nobles.
Não me deixes aqui, não me deixes onde os anjos têm medo de pisar
Quando voltar, sangrarei depois de bater.
Não me deixes aqui, não me deixes aqui, estou cheio de medo.
Todas as pérolas da China
Desvanecer de Volta
Não costure linhas para a pele de ninguém
Guarda o teu veneno para um amante que está do teu lado.
Todas as pérolas da China
Desvanecer de Volta
Não costure linhas para a pele de ninguém
Guarda o teu veneno para um amante que está do teu lado.