Rufus Wainwright — Bitter Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bitter Tears" de Rufus Wainwright.
Letra
Choking on my bitter tears, my bitter tears
Only thing I’d own fears you
Don’t want you to see my tears, my bitter tears
Only thing I fear is my tears
Heavens, I was gonna rain
Is this the same?
Heavens with the bright blue skies
Driving at the crack of dawn, looking away
Trying to hide my bloodshot eyes
But in discussing with the morning it’s gonna be okay
But in discussing with the morning it’s gonna be just fine, dear
Taxi driver look at me Oh, can’t you see
Turn around, go back behind
Don’t want you to take me home
Where I’m alone
Racking on my tears and cry
Gotta be another way
Somebody curse me when I said I’ll never be there myself
Gotta be another way
Somebody curse the light and take me far away from myself
But in discussing with the morning it’s gonna be okay
But in discussing with the morning it’s gonna be just fine, dear
I’m just discussing with the morning
Just discussing with the morning, and it’s gonna be okay
I’m just discussing with the morning
Still discussing with the morning, and it’s gonna be just fine
I’m just discussing with the morning
Just discussing with the morning, and it’s gonna be okay
Yeah, it’s gonna be just fine
Tradução da letra
Sufocando nas minhas lágrimas amargas, nas minhas lágrimas amargas
A única coisa que te temeria
Não quero que vejas as minhas lágrimas, as minhas lágrimas amargas
A única coisa que temo são as minhas lágrimas.
Céus, ia chover.
É o mesmo?
Céus com o céu azul brilhante
Dirigindo de madrugada, olhando para longe
A tentar esconder os meus olhos vermelhos
Mas ao discutir com a manhã vai ficar tudo bem.
Mas ao discutir com a manhã vai correr tudo bem, querida.
Taxista, olha para mim. não vês?
Vira-te, volta para trás.
Não quero que me leves para casa.
Onde estou sozinho
Chorando nas minhas lágrimas e chorando
Tem de ser de outra maneira.
Alguém me amaldiçoe quando eu disse que nunca estaria lá.
Tem de ser de outra maneira.
Alguém amaldiçoe a luz e me leve para longe de mim
Mas ao discutir com a manhã vai ficar tudo bem.
Mas ao discutir com a manhã vai correr tudo bem, querida.
Estou só a falar com a manhã.
Estou a falar com a manhã e vai correr tudo bem.
Estou só a falar com a manhã.
Ainda estamos a discutir com a manhã, e vai correr tudo bem.
Estou só a falar com a manhã.
Estou a falar com a manhã e vai correr tudo bem.
Sim, vai correr tudo bem.