Rufus Wainwright — Another Believer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Believer" de Rufus Wainwright.

Letra

Hello, I got something to tell you
But it’s crazy, I got something to show you
So give me just one more chance, one more glance
And I will make of you another believer
Guess what? You got more than you bargained
Ain’t it crazy? You got more than you paid for
So give me just one more chance, one more glance
One more hand to hold
You’ve been on my mind, though it may seem I’m fooling
Wasting so much time, though it may seem I’m fooling
What are we gonna do? What are we gonna do about it?
Another believer
So then, that is all for the moment
Until next time, until then, do not worry
And give me just one more chance, one more glance
And I will make of you, yeah I’m gonna make of you another believer
You’ve been on my mind, though it may seem I’m fooling
Wasting so much time, thought it may seem I’m fooling
What are we gonna do? What are we gonna do about it?
Hello, I got something to tell you, ooh, another believer
Hello, I got something to show you, ooh, another believer
You’ve been on my mind, seem I’m fooling
Wasting so much time, one more time
You’ve been on my mind, though it may seem I’m fooling
Wasting so much time, though it may seem I’m fooling

Tradução da letra

Olá, Tenho uma coisa para te dizer.
Mas é uma loucura, tenho uma coisa para te mostrar.
Dá-me Só mais uma oportunidade, mais uma vista de olhos.
E farei de TI outro crente
Adivinha? Tens mais do que esperavas.
Não é uma loucura? Tens mais do que pagaste.
Dá-me Só mais uma oportunidade, mais uma vista de olhos.
Mais uma mão para segurar
Tens estado na minha mente, embora possa parecer que estou a brincar.
A perder tanto tempo, embora possa parecer que estou a brincar.
O que vamos fazer? O que vamos fazer?
Outro crente
Então, é tudo por agora.
Até à próxima, até lá, não te preocupes.
E dá - me Só mais uma oportunidade, mais uma vista de olhos
E vou fazer de ti, sim vou fazer de TI outro crente
Tens estado na minha mente, embora possa parecer que estou a brincar.
A perder tanto tempo, pensei que podia parecer que estava a brincar.
O que vamos fazer? O que vamos fazer?
Olá, Tenho uma coisa para te dizer, ooh, outro crente
Olá, Tenho uma coisa para te mostrar, ooh, outro crente
Tens estado na minha mente, parece que estou a brincar.
Desperdiçando tanto tempo, mais uma vez
Tens estado na minha mente, embora possa parecer que estou a brincar.
A perder tanto tempo, embora possa parecer que estou a brincar.