Rufio — Stop Whining letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stop Whining" de Rufio.

Letra

so close to no one that
you care for
cause you dont care
its not worth it cant think straight
so take your pill
and stop whining
so close your eyes
and think of your lies
behind the wall
of innocence lost
think of family
and think of your friends
think about all these thoughts will be gone when your dead dead
always feel discomfort
always feel alone well who cares about it cant find a good reason
to stay here
so stop whining
so close your eyes
and think of your lies
behind the wall
of innocence lost
think of family
and think of your friends
think about all these thoughts will be gone
if you really did
want to end your life
you’d be gone by now
its just a cop out
you cant pull through
you dont know what to do you analyze it but you cant see straight
you dont know what to think
dont blaim your shit on me its getting older these days
just keep on passing by please be alone
so close your eyes
and think of your lies
behind the wall innocence lost
think of family
and think of your friends
think about all these thoughts will be gone when your dead, dead

Tradução da letra

tão perto de ninguém que
tu gostas
porque não te importas
não vale a pena não podes pensar direito
toma o teu comprimido.
e pára de choramingar.
fecha os olhos.
e pensa nas tuas mentiras
atrás da parede
de inocência perdida
pensa na família.
e pensa nos teus amigos
pensa em todos estes pensamentos desaparecerão quando morreres.
sinta sempre desconforto
sinto-me sempre só. quem se importa com isso, não encontra uma boa razão.
ficar
então pára de choramingar.
fecha os olhos.
e pensa nas tuas mentiras
atrás da parede
de inocência perdida
pensa na família.
e pensa nos teus amigos
pensa em todos estes pensamentos vão desaparecer.
se realmente o fizeste
queres acabar com a tua vida
já tinhas ido embora.
É só uma saída.
não consegues sobreviver
você não sabe o que fazer você analisa-o mas você não pode ver direito
não sabes o que pensar
não me venhas com essa merda, está a ficar mais velho hoje em dia.
continua a passar, por favor, fica só.
fecha os olhos.
e pensa nas tuas mentiras
atrás do muro a inocência perdida
pensa na família.
e pensa nos teus amigos
pensa em todos estes pensamentos desaparecerão quando morreres.