Rufio — Mental Games letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mental Games" de Rufio.

Letra

As long as I remember we walked as one
Embracing one another we carried on An underrated friendship would separate us all
We found each other’s secrets and moved along
Only one shot for the dream
We’re burning bridges so it seems
These mental games all have rules to break
We’ve all become what we’ve learned to hate
I did all you ever wanted from me Where did I go wrong? Cause there’s nothing I want more
Undecided problems don’t see don’t speak
Now I ask a question how much this means
This is all I’ve wanted for so many years
Sick and tired of waiting no love no tears
Only one shot for the dream
Let’s start this over just for me These mental games all have rules to break
We’ve all become what we’ve learned to hate
I did all you ever wanted from me Where did I go wrong? Cause there’s nothing I want more
We’ll leave today with the windows down
And ride away like we own this town
And living on our own
These nights are fading away in the distance
An open road in the darkness with a street sign
That says «Whoa!!»
Only one shot for the dream
Let’s start this over just for me These mental games all have rules to break
We’ve all become what we’ve learned to hate
I did all you ever wanted from me Where did I go wrong? Cause there’s nothing I want more
No there’s nothing I want more

Tradução da letra

Desde que me lembro que caminhámos como um
Abraçarmo-nos um ao outro, levávamos uma amizade subestimada, separava-nos a todos.
Encontrámos os segredos um do outro e seguimos em frente.
Só uma oportunidade para o sonho
Estamos a queimar pontes.
Todos estes jogos mentais têm regras a quebrar.
Todos nos tornámos naquilo que aprendemos a odiar.
Fiz tudo o que sempre quiseste de mim, Onde é que eu errei? Porque não há nada que eu queira mais
Problemas indecisos não vêem não falam
Agora eu faço uma pergunta quanto isso significa
Isto é tudo o que eu queria há tantos anos.
Cansado de esperar sem amor sem lágrimas
Só uma oportunidade para o sonho
Vamos começar de novo. só para mim, estes jogos mentais têm regras a quebrar.
Todos nos tornámos naquilo que aprendemos a odiar.
Fiz tudo o que sempre quiseste de mim, Onde é que eu errei? Porque não há nada que eu queira mais
Partiremos hoje com as janelas abertas.
And ride away like we own this town
E vivendo por conta própria
Estas noites desvanecem-se à distância
Uma estrada aberta na escuridão com um sinal de rua
Isso diz " Whoa!!»
Só uma oportunidade para o sonho
Vamos começar de novo. só para mim, estes jogos mentais têm regras a quebrar.
Todos nos tornámos naquilo que aprendemos a odiar.
Fiz tudo o que sempre quiseste de mim, Onde é que eu errei? Porque não há nada que eu queira mais
Não há nada que eu queira mais