Rufio — Let Fate Decide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Fate Decide" de Rufio.
Letra
The first and last time
Traces of life and look what comes between
I’m simple-minded
You’re always trying to win these selfish games
We’ll throw away what we’re looking for
All I can say is «It's my chance to walk away»
Even I’ll let fate decide
You’re breaking off like something’s in the way
Is it us?
My mind has settled
I’m a living shadow in doubt of shape or size
So lately you answer to sort this out
I know I’ll break some time
You’ll take away all that I’m asking for
All I can say is «It's my chance to walk away»
Even I’ll let fate decide
You’re breaking off like something’s in the way
Is it us?
You said you’re working for it, but are you fighting for it?
You’re just igniting the flame, but it’s going down.
You said you’re working for it, but are you fighting for it?
You’re just igniting the flames.
All I can say is «It's my chance to walk away»
Even I’ll let fate decide
You’re breaking off like something’s in the way
Is it us?
All I can say is «I know I’ll find a way»
Even I’ll let fate decide
I’m looking back at my regrets, I’m still the same
Tradução da letra
A primeira e última vez
Traços de vida e olha o que se interpõe
Sou simplista.
Estás sempre a tentar ganhar estes jogos egoístas.
Deitamos fora o que procuramos.
Tudo o que posso dizer é " é a minha oportunidade de me afastar»
Até eu deixarei o destino decidir
Estás a separar-te como se alguma coisa estivesse no caminho.
Somos nós?
A minha mente resolveu-se.
Sou uma sombra viva em dúvida de forma ou tamanho
Então, ultimamente, respondes para resolver isto.
Eu sei que vou descansar um pouco.
Vais tirar-me tudo o que estou a pedir
Tudo o que posso dizer é " é a minha oportunidade de me afastar»
Até eu deixarei o destino decidir
Estás a separar-te como se alguma coisa estivesse no caminho.
Somos nós?
Disseste que estavas a trabalhar para isso, mas estás a lutar por isso?
Estás a acender a chama, mas está a apagar-se.
Disseste que estavas a trabalhar para isso, mas estás a lutar por isso?
Estás a acender as chamas.
Tudo o que posso dizer é " é a minha oportunidade de me afastar»
Até eu deixarei o destino decidir
Estás a separar-te como se alguma coisa estivesse no caminho.
Somos nós?
Tudo o que posso dizer é " eu sei que vou encontrar uma maneira»
Até eu deixarei o destino decidir
Estou a olhar para trás para os meus arrependimentos, ainda sou a mesma