Ruff Endz — Would U Leave Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Would U Leave Me" de Ruff Endz.
Letra
Hmm
Huh
She gotta know one thang
Huh
If I wasn’t makin' big move, doin' big thing
Huh, huh
Would you leave with me not
Huh
I’m not
Huh, check this out
Yo, checked it It was the back of the club in the V.I.P
From across the room you was eyeing me I walked up to you with my big chain swinging
20 on the wrist pinky ring was bling blingin'
I told the bartender 2 hennys on the rocks
I seen you look over peep the face of my watch
I played it no mind I still gave you my number
But when I think about these things, it makes me wonder, baby
Would you leave me if I ain’t had no dough (oh)
Would you leave me if bank accounts got low (mmm???‚¬?¦yeah)
Would you leave me if I wasn’t balling no more
Benz repo’ed, I had to sell the condo (condo)
Would you leave me if I ain’t had no dough
Would you leave me if bank accounts got low
(Would you leave, baby)
Would you leave me if I crash the ride
Lost my shine, I had to work a 9−5
Now time moved on and we got it going on You got used to them things like the platinum rings
Trips on me to the Florida keys
Everything is fine, it’s all lovely
Now everything is straight when I’m splitting the cake
But if plans change would I still be the man
Now I’m straight paid in the escalade
But if it all changed, would you leave
Would you leave me if I ain’t had no dough (oh)
Would you leave me if bank accounts got low (tell me, babe)
Would you leave me if I wasn’t balling no more (if I, if I)
Benz repo’ed, I had to sell the condo
Would you leave me if I ain’t had no dough (mmm)
Would you leave me if bank accounts got low (baby, yeah, yeah)
Would you leave me if I crash the ride
Lost my shine (mmm???‚¬?¦) I had to work a 9−5
Watching my life go by except I ain’t slipping on the dock of the bay
I’m out here negotiating for a sizeable pay
Time to make my money expand so my seeds can grow
I guess you figured your man wasn’t bout to flow
(Figured your man wasn’t bout to flow)
Let me explain this ain’t no game they didn’t want me to drop
And they say that my style is too similar to pop
I rock shows in the city but I blew up in the burbs
Catch the switching ladies erratic in my gold suburb (mmm, baby)
I keep my mind focused daily on the task at hand
Avoiding gold digging honey tryna mask my plan
They got me somewhat confused my attitude is raw
With a cold heart and blatant disregard for law, now peep it I hope you see that this here talent is all I got
Would you leave me if I couldn’t blow up the spot
I copped this drop and I’m ballin' for more
But tell me would you leave me if my dough got slow
Would you leave me if I ain’t had no dough
Would you leave me if bank accounts got low (baby)
Would you leave me if I wasn’t balling no more
(Gotta tell me, girl, gotta tell me, baby)
Benz repo’ed, I had to sell the condo
Would you leave me if I ain’t had no dough (mmm???‚¬?¦oh, yeah, oh, yeah)
Would you leave me if bank accounts got low
Would you leave me if I crash the ride (tell me would you leave)
Lost my shine, I had to work a 9−5
Would you leave me if I ain’t had no dough
Would you leave me if bank accounts got low
Would you leave me if I wasn’t balling no more
(If planned changed, will I still be, will I still be the man)
Benz repo’ed, I had to sell the condo (tell me, baby)
Would you leave me if I ain’t had no dough (tell me, lads)
Would you leave me if bank accounts got low
(If my bank accounts, wasn’t no more)
Would you leave me if I crash the ride
Lost my shine, I had to work a 9−5
(Tell me would you leave, yeah, yeah)
Would you leave me if I ain’t had no dough (baby)
Would you leave me if bank accounts got low
(Would you still be here)
Would you leave me if I wasn’t balling no more (oh, oh)
Benz repo’ed, I had to sell the condo (baby)
Would you leave me if I ain’t had no dough
(Baby, baby, baby, baby)
Would you leave me if bank accounts got low (baby, baby)
Would you leave me if I crash the ride (baby)
Lost my shine (oh) I had to work a 9−5 (oh)
No seat, no chicks
No whip, no ride
Would you still be here
Mmm, mmm
Tell me, you make me wonder
Yeah, yeah, yeah, yeah
Would you leave, mmm???‚¬?¦
Tradução da letra
Hmm
Huh
Ela tem de conhecer uma coisa.
Huh
Se eu não estivesse a fazer grande coisa, a fazer grande coisa
Huh, huh
Queres ir comigo?
Huh
Não estou.
Olha para isto.
Verifiquei que era a parte de trás do clube na VIP.
Do outro lado da sala estavas a olhar para mim eu fui ter contigo com a minha grande corrente a balançar
20 no anel pinky do pulso estava bling blingin'
Eu disse ao barman 2 hennys com gelo.
Vi-te a olhar por cima do meu relógio.
Não me importo de te dar o meu número.
Mas quando penso nestas coisas, faz-me pensar, querida
Deixavas-me se eu não tivesse dinheiro?)
Deixavas-me se as contas bancárias fossem baixas???‚¬?¦Sim)
Deixavas-me se eu não tivesse mais sexo
Tive de vender o condomínio.)
Deixavas-me se eu não tivesse dinheiro
Deixavas-me se as contas bancárias fossem baixas?
(Would you leave, baby)
Deixavas-me se eu batesse na boleia?
Perdi o brilho, tive que trabalhar um 9-5
Agora o tempo seguiu em frente e nós temos isso acontecendo você se acostumou a eles coisas como os anéis de platina
Viagens em mim para Florida keys
Está tudo bem, está tudo lindo.
Agora está tudo bem quando estou a dividir o bolo
Mas se os planos mudassem eu ainda seria o homem
Agora sou pago no escalade.
Mas se tudo mudasse, irias embora?
Deixavas-me se eu não tivesse dinheiro?)
Deixavas-me se as contas bancárias fossem baixas?)
Deixar-me-ias se eu não tivesse mais sexo (se eu, se eu)
Tive de vender o condomínio.
Deixavas-me se eu não tivesse dinheiro?)
Deixavas-me se as contas bancárias ficassem em baixo?)
Deixavas-me se eu batesse na boleia?
Perdi o meu brilho (mmm???‚¬?¦ ) Eu tive que trabalhar um 9-5
A ver a minha vida a passar, só que não estou a escorregar na doca da baía.
Estou aqui a negociar um salário considerável.
Está na hora de fazer o meu dinheiro expandir-se para que as minhas sementes possam crescer
Acho que pensaste que o teu homem não estava prestes a fluir.
(Calculei que o teu homem não estivesse prestes a fluir)
Deixa-me explicar que isto não é um jogo que eles não queriam que eu deixasse cair.
E dizem que o meu estilo é muito parecido com o pop.
Eu faço espectáculos na cidade, mas explodi nos subúrbios.
Apanha a troca de senhoras erráticas no meu subúrbio dourado)
Eu mantenho minha mente focada diariamente na tarefa em mãos
A evitar o ouro a escavar mel, a tentar mascarar o meu plano.
Eles confundiram-me um pouco a minha atitude é crua
Com um coração frio e desrespeito descarado pela lei, agora olha, espero que vejas que este talento é tudo o que tenho
Deixavas-me se eu não pudesse fazer explodir o local?
Eu copiei esta gota e eu estou ballin' para mais
Mas diz - me que me deixavas se a minha massa fosse lenta
Deixavas-me se eu não tivesse dinheiro
Deixavas-me se as contas bancárias baixassem?)
Deixavas-me se eu não tivesse mais sexo
(Gotta tell me, girl, gotta tell me, baby)
Tive de vender o condomínio.
Deixavas-me se eu não tivesse dinheiro???‚¬?¦oh, yeah, oh, yeah)
Deixavas-me se as contas bancárias fossem baixas?
Deixavas - me se eu batesse na boleia?)
Perdi o brilho, tive que trabalhar um 9-5
Deixavas-me se eu não tivesse dinheiro
Deixavas-me se as contas bancárias fossem baixas?
Deixavas-me se eu não tivesse mais sexo
(Se o plano for alterado, continuarei a ser, continuarei a ser o homem)
Tive de vender o apartamento.)
Deixavam-me se eu não tivesse dinheiro?)
Deixavas-me se as contas bancárias fossem baixas?
(Se as minhas contas bancárias, não eram mais)
Deixavas-me se eu batesse na boleia?
Perdi o brilho, tive que trabalhar um 9-5
(Tell me would you leave, yeah, yeah)
Deixavas-me se eu não tivesse dinheiro)
Deixavas-me se as contas bancárias fossem baixas?
(Would you still be here)
Deixavas - me se eu não tivesse mais sexo?)
Tive de vender o apartamento.)
Deixavas-me se eu não tivesse dinheiro
(Baby, baby, baby, baby)
Deixavas-me se as contas bancárias baixassem?)
Deixavas - me se eu batesse na boleia?)
Perdi o meu brilho (Oh) eu tive que trabalhar um 9-5 (oh)
Sem assento, sem Pintos
Sem chicote, sem cavalgada
Ainda estarias aqui?
Mmm, mmm
Diz-me, fazes-me pensar
Yeah, yeah, yeah, yeah
Vais-te embora???‚¬?¦