Ruff Endz — Shout Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shout Out" de Ruff Endz.
Letra
I wanna send some love out to my baby.
Cause she’s the only that makes me feel complete.
I gotta send a shout out to my lady.
Cause she’s my shorty, my dime piece, my homie,
And she’s the only girl for me.
I’m lying in my bedroom, thinking about my baby.
She’s like a picture from a magazine,
And she’s all mine.
I’m really really feeling her,
And I wanna tell the world.
So Mr. Deejay, won’t you please play,
A song for us,
I wanna send some love out to my baby.
Cause she’s the only that makes me feel complete.
I gotta send a shout out to my lady.
Cause she’s my shorty, my dime piece, my homie,
And she’s the only girl for me.
Stop, hold up, let me tell ya, what the deal,
I was wrong, and I know it, gotta say it.
I was running with some other girl,
And I knew I was wrong, I was wrong, yes I was.
So I’m calling to apolgize, on the radio.
So Mr. Deejay, can you please say a shout out for me?
I wanna send some love out to my baby.
Cause she’s the only that makes me feel complete.
I gotta send a shout out to my lady.
Cause she’s my shorty, my dime piece, my homie,
And she’s the only girl for me.
That’s right, check it out,
This one goes out to my dime piece,
This one goes out to my homies.
This one goes out to my shorties.
This one goes out to all the ladies.
Mr. Deejay, oh, play something,
Something for my baby.
Send a shout out to my baby.
I wanna send some love out to my baby.
Cause she’s the only that makes me feel complete.
I gotta send a shout out to my lady.
Cause she’s my shorty, my dime piece, my homie,
And she’s the only girl for me.
Tradução da letra
Quero mandar um pouco de amor para o meu bebé.
Porque ela é a única que me faz sentir completa.
Tenho de mandar um grito à minha senhora.
Porque ela é a minha baixinha, a minha moeda, o meu mano,
E ela é a única rapariga para mim.
Estou deitado no meu quarto, a pensar no meu bebé.
Ela é como uma foto de uma revista.,
E ela é toda minha.
Estou mesmo a senti-la.,
E quero contar ao mundo.
Por isso, Sr. Dj, não quer tocar?,
Uma canção para nós,
Quero mandar um pouco de amor para o meu bebé.
Porque ela é a única que me faz sentir completa.
Tenho de mandar um grito à minha senhora.
Porque ela é a minha baixinha, a minha moeda, o meu mano,
E ela é a única rapariga para mim.
Pára, espera, deixa-me dizer-te o que se passa.,
Eu estava errado, e sei disso, tenho de o dizer.
Estava a correr com outra rapariga.,
E eu sabia que estava errado, estava errado, sim, estava.
Estou a ligar para a apolgize, pelo rádio.
Sr. Dj, pode dizer um grito por mim?
Quero mandar um pouco de amor para o meu bebé.
Porque ela é a única que me faz sentir completa.
Tenho de mandar um grito à minha senhora.
Porque ela é a minha baixinha, a minha moeda, o meu mano,
E ela é a única rapariga para mim.
Isso mesmo, olha para isto.,
Este vai para a minha moeda.,
Esta vai para os meus amigos.
Esta vai para as minhas meninas.
Esta vai para todas as senhoras.
Sr. DJ, toque alguma coisa.,
Algo para o meu bebé.
Manda um grito ao meu bebé.
Quero mandar um pouco de amor para o meu bebé.
Porque ela é a única que me faz sentir completa.
Tenho de mandar um grito à minha senhora.
Porque ela é a minha baixinha, a minha moeda, o meu mano,
E ela é a única rapariga para mim.