Ruelle — Big Guns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Guns" de Ruelle.
Letra
Hit me like a ton of bricks
Like a crashing wave
Everywhere I turn there’s tricks
Up your sleeve again
Can’t hide in the den of lions
Can’t move with your feet tied
No rest when you sleep in shadows
There’s nowhere to run when all is coming undone
You can try, you can try
But you can’t hide from the BIG GUNS
There’s nowhere to run when all is coming undone
You can try, you can try
But you can’t hide from the BIG GUNS, the BIG GUNS
Every little move is fixed
Like a game of chess
The blood on your hands is thick
And you’re placing bets
Can’t hide in the den of lions
You can’t move with your feet tied
No rest when you sleep in shadows
There’s nowhere to run when all is coming undone
You can try, you can try
But you can’t hide from the BIG GUNS
There’s nowhere to run when all is coming undone
You can try, you can try
But you can’t hide from the BIG GUNS, the BIG GUNS
There’s nowhere to run, there’s nowhere to run
There’s nowhere to run, there’s nowhere to run
There’s nowhere to run, there’s nowhere to run
There’s nowhere to run when all is coming undone
You can try, you can try
But you can’t hide from the BIG GUNS
There’s nowhere to run when all is coming undone
You can try, you can try
But you can’t hide from the BIG GUNS, the BIG GUNS
Tradução da letra
Bate-me como uma tonelada de tijolos
Como uma onda a cair
Onde quer que me vire há truques
Levanta a manga outra vez.
Não me posso esconder na cova dos leões
Não te podes mexer com os pés atados
Não descansas quando dormes nas sombras
Não há para onde fugir quando tudo está a desfazer-se
Podes tentar, podes tentar
Mas não te podes esconder das Armas Grandes.
Não há para onde fugir quando tudo está a desfazer-se
Podes tentar, podes tentar
Mas não te podes esconder das Armas Grandes, das Armas Grandes.
Cada movimento é fixo
Como um jogo de xadrez
O sangue nas tuas mãos é espesso.
E estás a fazer apostas
Não me posso esconder na cova dos leões
Não te podes mexer com os pés atados
Não descansas quando dormes nas sombras
Não há para onde fugir quando tudo está a desfazer-se
Podes tentar, podes tentar
Mas não te podes esconder das Armas Grandes.
Não há para onde fugir quando tudo está a desfazer-se
Podes tentar, podes tentar
Mas não te podes esconder das Armas Grandes, das Armas Grandes.
Não há para onde fugir, não há para onde fugir
Não há para onde fugir, não há para onde fugir
Não há para onde fugir, não há para onde fugir
Não há para onde fugir quando tudo está a desfazer-se
Podes tentar, podes tentar
Mas não te podes esconder das Armas Grandes.
Não há para onde fugir quando tudo está a desfazer-se
Podes tentar, podes tentar
Mas não te podes esconder das Armas Grandes, das Armas Grandes.