Rudy Gaddis — Uranium Fever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uranium Fever" de Rudy Gaddis.
Letra
From the California mountains into New Mexico
Cross the state of Arizona where the Gila River flows.
In the mountains down in Texas all along the Rio Grande
From Mojave, Colorado out across the Utah sands
They are searchin' every mountain, they are turnin' every stone
The strangest band of hunters that the West has ever known
While they trod across the desert as if guided by a star
They are searchin' ever searchin', oh what are they searchin' for?
How they stand the pace is somethin' I will never know
But they go right on a-searchin', just hopin' they will find
Hidden far off in the mountains there a rich uranium mine.
They camp out on the desert and they’re up before the sun
They hunt with Geiger counters instead of with a gun
They’re not bothered by the weather while they’re always on the go
They don’t seem to mind the desert sun or the winter snow.
They may never find a strike but hope is always there
For deep inside each one’s the wish to be a millionaire
It’s not silver they are seekin', it’s not gold of any kind
They’re not searchin' through the mountains for the old Lost Dutchman Mine.
Tradução da letra
Das montanhas da Califórnia ao Novo México
Atravessa o estado do Arizona, onde corre o Rio Gila.
Nas montanhas do Texas ao longo do Rio Grande
De Mojave, Colorado, do outro lado do Utah sands
Eles estão a procurar em todas as montanhas, eles estão a virar todas as pedras
O mais estranho grupo de caçadores que o Ocidente já conheceu
Enquanto percorriam o deserto como se fossem guiados por uma estrela
Estão sempre a procurar, o que estão a procurar?
Como eles aguentam o ritmo é algo que nunca saberei
Mas eles vão à procura, esperando encontrar
Escondida nas montanhas, uma rica mina de urânio.
Acampam no deserto e sobem antes do sol.
Caçam com contadores Geiger em vez de com uma arma.
Não se incomodam com o tempo enquanto estão sempre em movimento.
Não parecem importar-se com o sol do deserto ou com a neve do inverno.
Podem nunca encontrar uma greve, mas a esperança está sempre lá.
No fundo, cada um deseja ser milionário
Não é prata que eles estão a ver, não é ouro de qualquer tipo
Não estão a procurar nas montanhas a Velha mina Dutchman perdida.