Rudra — Apostasy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apostasy" de Rudra.
Letra
What is there salvage!
A myth invented for fools proclaim
That I am a sinner who needs salavation
And there comes a creed to save me When will be your judgement day?
Shall I see the face of your God?
A sadistic eunuch sitting in another dimension!
He doesn’t save! He enslaves!
He sits on a throne and plays a game
For he is but a mortal man!
My contempt for salvation knows no bounds
It is a golden lasso around my neck!
No paradise can tempt me!
I know them all to be Mithya!
Apostasy is my creed
I am an apostate of untruth!
The masses may reject me for I don’t belong to the majority
For blinding darkness I have come
To the dawn of new initation
Misery, sorrow, Deceit, false glory
Lies, Guilt, Pain have all I have seen
Let the new Dawn illuminate my innate glory
Ever pure and ever free I am
Tradução da letra
O que há de salvado!
Um mito inventado para os tolos proclamam
Que sou um pecador que precisa de ser saudado
E vem um credo para me salvar quando será o teu dia de julgamento?
Devo ver o rosto do teu Deus?
Um sádico eunuco sentado noutra dimensão!
Ele não salva! Ele escraviza!
Ele senta-se num trono e joga um jogo
Porque ele é apenas um homem mortal!
O meu desprezo pela salvação não conhece limites
É um laço dourado à volta do meu pescoço!
Nenhum paraíso me pode tentar!
Eu sei que todos eles são Mithya!
Apostasia é o meu credo
Sou um apóstata da Mentira!
As massas podem rejeitar-me porque eu não pertenço à maioria.
Por cegar a escuridão Eu vim
Ao alvorecer da nova initação
Miséria, tristeza, engano, falsa glória
Mentiras, culpa, dor tudo o que vi
Que o novo amanhecer ilumine a minha glória inata
Sempre puro e sempre livre Eu sou