Rudiments — The Shunned letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Shunned" de Rudiments.
Letra
We can play a trendy beat
We can sing about the love we lost
Bitch about our mean boss
Brag about the scene we choose
The brand of booze, the style of shoes
With all the charm and looks and cash
There’s something missing here
The images are all the same
The rules, they haven’t changed
And I forget what it all means now
The images are all the same
The rules, they haven’t changed
And I forget what it all means now
Loosing touch
With what’s been defined
I’m loosing touch
With what’s un-defined
Do you get it? Do you get it?
Do you get it? Do you get it?
You said you tried, I said I tried
We hope we will see you again
Success becomes the enemy
We fear what we want to be
And justify our fuck-ups
Like they fell from the sky
Pity like a best friend
Sucks your life and cigarettes
Downs a beer and fills the space
With an eager charm and grace
The images don’t mean a thing
The rulebook’s full of lies
I don’t know why we’re here
The images don’t mean a thing
The rulebook’s full of lies
I don’t know why we’re here
Handing the shunned
A slap on the neck
Just handing the shunned
A slap on the neck
Ska-punk go!
The shunned!
Tradução da letra
Podemos jogar uma batida na moda
Podemos cantar sobre o amor que perdemos
Cabra sobre o nosso chefe mau
Gaba-te da cena que escolhemos
A marca da bebida, o estilo dos sapatos
Com todo o charme e aparência e dinheiro
Falta alguma coisa aqui.
As imagens são todas iguais
As regras não mudaram.
E eu esqueço o que tudo significa agora
As imagens são todas iguais
As regras não mudaram.
E eu esqueço o que tudo significa agora
Toque de perder
Com o que foi definido
Estou a perder o contacto.
Com o que não está definido
Percebeste? Percebeste?
Percebeste? Percebeste?
Tu disseste que tentaste, eu disse que tentei.
Esperamos vê-lo novamente.
O sucesso torna-se o inimigo
Tememos o que queremos ser
E justificar as nossas asneiras
Como se tivessem caído do céu
Pena como um melhor amigo
Suga a tua vida e os cigarros
Desce uma cerveja e enche o espaço
Com um charme e graça ávidos
As imagens não significam nada.
O livro de regras está cheio de mentiras.
Não sei porque estamos aqui.
As imagens não significam nada.
O livro de regras está cheio de mentiras.
Não sei porque estamos aqui.
Entregar os evitados
Uma palmada no pescoço
Estou só a dar o castigo.
Uma palmada no pescoço
Vai!
Os evitados!