Rudiments — No Net letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Net" de Rudiments.
Letra
Dead upon the water or was it sand?
A difficult landing caught us off guard
Our faces had new masks, they weren’t the same
And our names seemed to reveal meaning
I’m stuck with Adaline, Cunningham and Turner
Spitting moths as they crack up
With a simple yes or no we’d have been O. k
Attitude and green put us in this heap
I’m a tightrope walker. No net!
I’m a tightrope walker. No net!
I’m a tightrope walker. No net!
I’m a tightrope walker. No net!
Adaline’s blaming others for what they’ve done
Cunningham’s stashing rations
Turner’s looking like he’s had a revelation
And I’m trying to hold on tight
Scattered pieces are all around
The only light is coming from a hazard flash
But I guess things could be worse
I could be spitting moths, cracking up
I’m a tightrope walker. No net!
I’m a tightrope walker. No net!
I’m a tightrope walker. No net!
I’m a tightrope walker. No net!
Sirens warning
Sirens warning
Sirens warning
Sirens warning
Isolated in this tank such different minds
And we all have to pull it together
Put aside our differences to stay alive
Put it in the bag on the other side
Is it me on the other side?
Is it me on the other side?
Tradução da letra
Morto na água ou era areia?
Uma aterragem difícil apanhou-nos desprevenidos.
As nossas caras tinham máscaras novas, não eram as mesmas.
E os nossos nomes pareciam revelar significado
Estou preso com Adaline, Cunningham e Turner.
A cuspir mariposas enquanto se partem
Com um simples sim ou não, estaríamos bem.
A atitude e o verde colocaram-nos nesta pilha
Sou um equilibrista. Sem rede!
Sou um equilibrista. Sem rede!
Sou um equilibrista. Sem rede!
Sou um equilibrista. Sem rede!
A Adaline está a culpar os outros pelo que fizeram.
Rações de Cunningham
O Turner parece ter tido uma revelação.
E estou a tentar agarrar-me bem
Peças espalhadas estão por todo o lado
A única luz vem de um flash de perigo.
Mas acho que as coisas podiam ser piores.
Podia estar a cuspir traças, a partir-me todo.
Sou um equilibrista. Sem rede!
Sou um equilibrista. Sem rede!
Sou um equilibrista. Sem rede!
Sou um equilibrista. Sem rede!
Aviso das sirenes
Aviso das sirenes
Aviso das sirenes
Aviso das sirenes
Isolados neste tanque, Mentes tão diferentes.
E todos temos de nos recompor
Ponham de lado as nossas diferenças para permanecermos vivos.
Põe-no no saco do outro lado.
Sou eu do outro lado?
Sou eu do outro lado?