Rudimental — Rumour Mill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rumour Mill" de Rudimental.
Letra
It’s on a rumour mill, the word is on the street, I I don’t know how to feel about what you say to me, I Cause the party pills, they won’t give me no release, I Nothing but a cheap thrill, no chance of a remedy, no The bad things be spreading round
No, no, let it go, just turn it down
Don’t be a fool, don’t be a clown
Can’t tell me, won’t tell me nothin' anyhow
Bad things be spreading round
No, no, let it go, just turn it down
Either way I’m coming round
Can’t tell me, won’t turn me down
I, I don’t even care about what they say
I don’t even care about what they say
I don’t even care about what they say, say, say, say, yeah
It’s on a rumour mill, word is on the street, I I love you so, the feeling’s bittersweet, I How do you like me now? I’m at the crossroad you can’t reach, I Don’t test me now, cause it’s a test that you can’t cheat
Bad things be spreading round
No, no, let it go, just turn it down
Won’t be a fool, won’t be a clown
Can’t tell me, won’t tell me nothin' anyhow
Bad things be spreading round
No, no, let it go, just turn it down
Either way I’m coming round
Can’t tell me, won’t turn me down
I don’t even care about what they say
I don’t even care about what they say
I don’t even care about what they say, say, say, say, yeah
I don’t even care about what they say
I don’t even care about what they say
I don’t even care about what they say, say, say, say, yeah
Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
It’s on a rumour mill
Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
It’s on a rumour mill
Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
It’s on a rumour mill
Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
It’s on a rumour mill
Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
I don’t even care about what they say
I don’t even care about what they say
I don’t even care about what they say, say, say, say, yeah
I don’t even care about what they say
I don’t give a damn what they say about me Nothin' anyhow, how, how, how
Tradução da letra
É um boato, a notícia está na rua, Eu não sei como me sentir sobre o que você me diz, Eu causo os comprimidos da festa, eles não me dão nenhuma liberação, eu nada além de uma emoção barata, nenhuma chance de um remédio, não as coisas ruins estão espalhando ao redor
Não, Não, esquece isso, baixa o volume.
Não sejas parvo, não sejas palhaço
Não me podes dizer, não me vais dizer nada de qualquer maneira
As coisas más estão a espalhar-se.
Não, Não, esquece isso, baixa o volume.
Seja como for, vou voltar.
Não me podes dizer, não me vais recusar
Nem me interessa o que dizem.
Nem me interessa o que dizem.
Nem me interessa o que dizem, dizem, dizem, dizem, dizem, sim
É um boato, dizem por aí, amo-te tanto, o sentimento é agridoce, como gostas de mim agora? Estou na encruzilhada que não podes alcançar, não me teste agora, porque é um teste que não podes enganar
As coisas más estão a espalhar-se.
Não, Não, esquece isso, baixa o volume.
Não será um tolo, não será um palhaço
Não me podes dizer, não me vais dizer nada de qualquer maneira
As coisas más estão a espalhar-se.
Não, Não, esquece isso, baixa o volume.
Seja como for, vou voltar.
Não me podes dizer, não me vais recusar
Nem me interessa o que dizem.
Nem me interessa o que dizem.
Nem me interessa o que dizem, dizem, dizem, dizem, dizem, sim
Nem me interessa o que dizem.
Nem me interessa o que dizem.
Nem me interessa o que dizem, dizem, dizem, dizem, dizem, sim
Nada de qualquer maneira, nada de qualquer maneira, nada de qualquer maneira, como
Nada de qualquer maneira, nada de qualquer maneira, nada de qualquer maneira, como
Nada de qualquer maneira, nada de qualquer maneira, nada de qualquer maneira, como
Nada de qualquer maneira, nada de qualquer maneira, nada de qualquer maneira, como
Está num moinho de rumores.
Nada de qualquer maneira, nada de qualquer maneira, nada de qualquer maneira, como
Está num moinho de rumores.
Nada de qualquer maneira, nada de qualquer maneira, nada de qualquer maneira, como
Está num moinho de rumores.
Nada de qualquer maneira, nada de qualquer maneira, nada de qualquer maneira, como
Está num moinho de rumores.
Nada de qualquer maneira, nada de qualquer maneira, nada de qualquer maneira, como
Nada de qualquer maneira, nada de qualquer maneira, nada de qualquer maneira, como
Nada de qualquer maneira, nada de qualquer maneira, nada de qualquer maneira, como
Nem me interessa o que dizem.
Nem me interessa o que dizem.
Nem me interessa o que dizem, dizem, dizem, dizem, dizem, sim
Nem me interessa o que dizem.
Estou-me nas tintas para o que dizem de mim.