Rudimental — Needn't Speak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Needn't Speak" de Rudimental.
Letra
I broke you down but your heart was sore
It’s gonna take much more to get it off the floor
We needn’t speak, look how hard we’ve cried
Had to beat our pride to get you off my mind
Baby don’t you worry, I don’t know where to start
Should I listen to the voices in my brain or my heart?
I must find a way to say that when all is said and done
I just hope you’re happy this way
I just can’t let go, go I just can’t let go, go You let me go to a place unknown
From the depths I’ve flown, so I was free to roam
Now you can see why I had to leave
You were leaving me, I had to find my feet
Baby don’t you worry, I don’t know where to start
Should I listen to the voices in my brain or my heart?
I must find a way to say that when all is said and done
I just hope you’re happy this way
I just can’t let go, go I just can’t let go, go I just can’t let go, go I just can’t let go, go
Tradução da letra
Eu quebrei - te mas o teu coração estava dorido
Vai ser preciso muito mais para o tirar do chão.
Não precisamos de falar, olha o quanto chorámos
Tive de bater no nosso orgulho para te tirar da minha cabeça.
Querida não te preocupes, não sei por onde começar
Devo ouvir as vozes no meu cérebro ou no meu coração?
Tenho de encontrar uma forma de dizer isso quando tudo for dito e feito.
Só espero que estejas feliz assim.
Não consigo deixar ir, não consigo deixar ir, deixa-me ir para um lugar desconhecido
Das profundezas que voei, por isso estava livre para vaguear
Agora você pode ver porque eu tive que sair
Estavas a deixar-me, tinha de encontrar os meus pés.
Querida não te preocupes, não sei por onde começar
Devo ouvir as vozes no meu cérebro ou no meu coração?
Tenho de encontrar uma forma de dizer isso quando tudo for dito e feito.
Só espero que estejas feliz assim.
Não posso deixar ir, não posso deixar ir, não posso deixar ir, não posso deixar ir, não posso deixar ir, não posso deixar ir, vai