Rudimental — Common Emotion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Common Emotion" de Rudimental.
Letra
If were oceans apart, I’d keep sailing 'til we’re on the same land
If there’s no end to our start, I’d keep hold of it with both hands
Just say what’s on your mind, cause I can’t cope with false hope and pain
Am I wasting my time if I know you don’t feel the same, the same?
Let’s find a common emotion, something we both can feel
Let’s dive, sink and drown in devotion, so I know that this real
Cause I want to feel a common emotion, common emotion
Common emotion, common emotion
The dark dusk of sky, but my fears shine ironically
I’ve tried to unwind, but I’m struggling to find peace, find peace
I tried to find something sacred and mutual
But I’m losing my mind cause I don’t know if you care at all, at all
Let’s find a common emotion, something we both can feel
Let’s dive, sink and drown in devotion, so I know that this real
Cause I want to feel a common emotion, common emotion
Common emotion, common emotion
Get out my car honey
Yeah, you gonna have to walk the rest of the way
Yeah cause I’ve been walking all my life
Yeah by tomorrow I be in the left cause I don’t know where you’re gonna be,
get out my car honey
Tradução da letra
Se houvesse oceanos separados, continuaria a navegar até estarmos na mesma terra.
Se não há fim para o nosso começo, eu segurava-o com as duas mãos.
Diz O que tens em mente, porque não consigo lidar com falsas esperanças e dores.
Estou a perder o meu tempo se sei que não sentes o mesmo, o mesmo?
Vamos encontrar uma emoção comum, algo que ambos possamos sentir
Vamos mergulhar, afundar-nos e afogar-nos em devoção, para que eu saiba que isto é real.
Porque quero sentir uma emoção comum, uma emoção comum
Emoção comum, emoção comum
O escuro crepúsculo do céu, mas os meus medos brilham ironicamente
Tentei relaxar, mas estou a lutar para encontrar a paz, encontrar a paz.
Tentei encontrar algo sagrado e mútuo.
Mas estou a perder a cabeça porque não sei se te importas.
Vamos encontrar uma emoção comum, algo que ambos possamos sentir
Vamos mergulhar, afundar-nos e afogar-nos em devoção, para que eu saiba que isto é real.
Porque quero sentir uma emoção comum, uma emoção comum
Emoção comum, emoção comum
Sai do meu carro, querida.
Sim, vais ter de andar o resto do caminho.
Sim, porque tenho andado toda a minha vida.
Sim, amanhã estarei à esquerda, porque não sei onde vais estar.,
sai do meu carro, querida.